"إذاً أنت تقول" - Translation from Arabic to German

• Sie sagen also
• Du sagst also
• Also sagen Sie

Sie sagen also, dass jemand Peter Talbott den Schuss gesetzt hat? Wie?
إذاً أنت تقول أن أحد ما أعطى بيتر تالبوت هذه الحقنة

Sie sagen also, das wenn er das macht, werden wir beide sterben?
إذاً أنت تقول أنه لو فعل هذا أن كلانا سيموت؟

Sie sagen also, Ihr Alibi ist, dass sie Zuhause waren und Erpressungsfotos von einem ihrer Nachbarn geschossen haben?
كنت أصورهم بكاميرتي إذاً أنت تقول أن حجة غيابك أنك كنت بالمنزل وتصور بكاميرتك

Du sagst also, jemand kam in dein Haus, stahl deine Badehose, schiss sie voll
إذاً أنت تقول أن أحدهم تسلل إلى مهجعك, سرق سروال السباحة الخاص بك, تغوط فيه,

BG: Du sagst also im Buch und jetzt hier, dass wir trotz aller Diskussionen über zunehmende Hinweise auf große wirtschaftliche Ungleichheit erst am Anfang des Prozesses sind?
برونو جيوساني: حسنٌ، إذاً أنت تقول بشكلٍ أساسيٍّ في الكتاب وهنا، أنه من أجل كل النقاش حول الدليل المتصاعد بشأن عدم المساواة الاقتصادية الواضحة، أننا في بداية العملية؟

Also sagen Sie, dass man eine DNA-Probe fälschen kann?
إذاً أنت تقول أنه يمكنك تزييف عينة دي إن ايه؟

Also sagen Sie, dass jemand einer Blutprobe das genetische Material entnahm, und dann ein Ebenbild der Allele herstellte, von denen er wusste, dass die Polizei sie prüft?
إذاً أنت تقول أنه تم استخلاص عينة دم من شريطها الوراثي وصنعو تطابق للمواضع

Sie sagen also, dass es Zufall war?
إذاً , أنت تقول أن هذا كان عشوائيا تماما ؟

Sie sagen also, dass ich ihm einfach glauben soll.
نعم ...إذاً أنت تقول أنه يجب

Du sagst also dass du es zuvor gestohlen hast
إذاً أنت تقول بأنك سرقتها من قبل

Also sagen Sie, dass Sie sie aus Eifersucht umgebracht haben?
إذاً أنت تقول أنك قتلتها بدافع الغيرة؟