"إذا بقينا هنا" - Translation from Arabic to German

• Wenn wir hier bleiben
• Wenn wir bleiben
• Wenn wir hierbleiben
• Bleiben wir hier

Sie werden uns zusammen mit dem Truck verbrennen, Wenn wir hier bleiben.
سيحرقوننا مع الشاحنة إذا بقينا هنا

- Wir sterben, Wenn wir hier bleiben.
ـ سنموت إذا بقينا هنا.

Wenn wir bleiben, saufen wir ab.
إذا بقينا هنا مدة أطول سنكون مغمورين حتى رقابنا

Wenn wir bleiben, finden sie keinen von uns.
أجل, حسناً, إذا بقينا هنا, ربما لن يجدوا أيّا منّا.

Wenn wir hierbleiben, in dieser Pattsituation, werden beide Welten bald nicht mehr existieren.
إذا بقينا هنا في هذا المازق كلا العالمين سرعان ما يتلاشيان

Meine Träume werden sich, Wenn wir hierbleiben, niemals erfüllen.
لن تتحقق أحلامي قط إذا بقينا هنا

- Bleiben wir hier, sterben wir, hast du gesagt.
قلت لتوك بأننا إذا بقينا هنا جميعاً سنهلك جميعاً

Und Wenn wir bleiben, verbrennen wir.
إذا بقينا هنا سنحترق في عالمنا الصغير

Wenn wir hierbleiben, sind wir tot. Kapierst du?
إذا بقينا هنا سنموت، أتفهمين؟

Barbie, Wenn wir hierbleiben, dann sterben wir.
باربي)، إذا بقينا هنا) سنموت