"إذا قرروا" - Translation from Arabic to German

• Wenn sie

Aber Wenn sie essen anstatt zu rauchen... dann könnten sie besser atmen, falls sie je trainieren wollen.
لكن منطقيا إذا كانوا يأكلون بدل أن يدخّنوا.. يمكنهم التنفس بطريقة أسهل.. , إذا قرروا أن يتمرّنوا.

Aber was passiert, Wenn sie entscheiden, dass sie weniger Schlaf brauchen?
ولكن ماذا يحدث إذا قرروا أنهم يحتاجون أن يناموا أقل من هذا؟

Wenn sie entscheiden, dass sie ihren digitalen Schlafliedern entwachsen sind?
ماذا يحدث إذا قرروا أن يثوروا على المهدئات الرقمية

Das ist zwar wirksam, aber Wenn sie selbst entscheiden: "Wir wollen diesen Fluss säubern und die Fische wieder zurückbringen, die früher dort waren.
إنه فعال، لكن إذا قرروا ذلك أنفسهم، " نحن نريد نظافة هذا النهر ونضع السمك الذي كان هناك مرة أخرى.

Wenn sie sich dem Glauben der Illac Renin anschließen wollen... dann soll ihnen das freistehen.
"إذا قرروا أتباع طريق"الإاك رينين هذا القرار ينبغي أن يكون راجع لهم

Wenn sie eingreifen, wird die Erde Ba'als Rache spüren.
إذا قرروا ملاحظة (بعل) فستواجه الأرض انتقام (بعل)

Nur Wenn sie Entscheidungen treffen.
-هذا إذا قرروا فقط