"إذا كان عليّ" - Translation from Arabic to German

• Wenn ich

Und Wenn ich mit einem Haftbefehl zurückkommen muss, kann es gut sein, dass die Nachrichten es bringen.
وعليك العلم أنه إذا كان عليّ العودة هنا بأمر إعتقال إذًا ثمة إحتمالات بتداول هذه الأحداث في الأخبار

Wenn ich Kraft aus dem Emblem ziehe, während Pandora einen Zauber mit der Büchse ausführt... könnte das die Barriere durchbrechen.
إذا كان عليّ أن أقوم بجذب القوة من الشعار كما لو أن باندورا قامت بالقاء تعويذة بصندوقها ربما ستتسبب في إضعاف الحاجز

Wenn ich sie ihr geben musste, dann sei es so.
إذا كان عليّ أن أعطيه لها، فليكن كذلك

Wenn ich mich auf diesem Bild ansehe und mich selbst beschreiben müsste, würde ich wahrscheinlich sagen: "19-jähriger indischer Mann, trägt ein helles T-Shirt und eine Brille".
حينما أنظر إلى نفسي في هذه الصورة، إذا كان عليّ وصف نفسي، أنا أعتقد أنني سأقول شيئًا مثل، "ذكر هندي يبلغ من العمر 19 عامًا، تي شيرت ملوَّن، يرتدي نظارات."

Wenn ich eine fremdfinanzierte Übernahme machen will, dann werde ich das, Denise. Mit all diesen Schulden?
إذا كان عليّ القيام بشراء الأسهم فسوف أفعل ، يا (دنيس)

Ich schwöre bei Gott, Wenn ich mir noch eine Minute Kuma War anhören muss, bringe ich jemanden um. - Dad!
أقسم بالله، إذا كان عليّ سماع دقيقة أخرى من (كيما وار)، سأقتلُ أحدا.

Wenn ich raten müsste, würde ich sagen Mexiko, aber ich weiß es nicht.
إذا كان عليّ أن أخمّن، كُنت لأقول إلى (المكسيك)، ولكن كما تعرف، أنا حقًا لا أعرف.

Wenn ich die Tasche doch aufgeben muss ...
(ميلواكي). إذا كان عليّ تفقد المال، لسببٍ من الأسباب،