"إذا ماذا" - Translation from Arabic to German

• Also was
• Und was
• Na und
• Was willst
• Was ist
• Also wie
• Wenn was
• Was sollen
• Was machen

Also was passiert, wenn die kleinen Künstler eingeschlossen, verbannt oder sogar getötet werden?
إذا ماذا يحدث عندما يقفل على الفنانين الصغار بداخلنا، ينفون أو حتى يقتلون؟

Also was passiert? Rap Musik wird von den Konsumenten entwickelt.
إذا ماذا حدث ؟ المستهلكون أنتجوا موسيقى الراب

Und was ist danach, wenn der MI6 die Entscheidung, mir mein Leben zurückzugeben, für keine gute Idee hält?
إذا ماذا لو, بعد ذلك, الإم آي 6 قررو ان عودتي إلى العالم ليست بالفكرة الجيدة؟

- Ja, definitiv, er ist nicht schlecht. Und was meinst du, Coach?
إذا ماذا تعتقد هل تريد وضعه في الفريق الأساسي؟

Eines von ihren komischen Unterwäsche-Dingern. Na und?
أحد ملابسها الداخلية الغريبة إذا ماذا ؟

Also, da ist ein sehr starkes Signal, das von irgendwo kommt, es war zuvor nicht da, also, Was ist neu, was hat sich verändert?
إذا، هنالك إشارة قوية قادمة من مكان ما و لم تكن هناك من قبل، إذا ماذا تغير ؟

Nöö, du bist mehr mein Typ. Hm... Also, was geht?
لا, أنت نوعي المفضل بالتأكيد إذا, ماذا هناك؟

Also was machst du dieses Wochenende?
إذا ماذا تريد أن تفعل نهاية هذا الأسبوع؟

Also was ist mir der Tennisstunde, die du mir schuldest? Wie wärs mit Morgen?
إذا ماذا عن درس التنس ذلك الذي تدين لي به؟

Also, was müssen Mädels hier tun, um ein Angebot zu kriegen?
إذا... ماذا يجب أن تفعل الفتاة لتحصل على مكان هنا؟

Also was passiert jetzt, das Krankenhaus überreicht uns einen Check über 15 Million Dollar?
إذا ماذا سيحدث الآن، ستسلمنا المستشفى شيكًا ب15 مليون دولار؟

Ok. Und was tun wir, wenn wir es unten haben?
حسنٌ, إذا ماذا سنفعل عندما نصل إلى الدور الأرضي؟

Er sagte, es sei sein Profil. "Und was sind Sie?" fragte ich.
قال إنه ملفه الشخصي. سألته "إذا ماذا أنت؟".

Er schon. Und was haben Sie gemacht?
لكن هو كان يفعل - إذا ماذا كنت تفعل معه ؟

Und, was tun wir dagegen?
إذا ماذا بإمكاننا أن نفعل حيال ذلك؟

Und was genau möchtest du von uns?
إذا ماذا تريد منّا أن نفعل بالضبط؟

Und was ist, wenn sie alles andere angefressen haben?
إذا,ماذا لو قاموا بضحض كل شيء آخر؟

Sinatra trug 'ne Brille? Was willst du sagen?
لم تقولي بتاتاً أن سيناترا كان لديه نظارات إذا ماذا تقولين إنني أنا

Was ist heute Morgen denn so Fürchterliches passiert?
إذا , ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟

Also wie wärs, wenn du dir einfach freinimmst, deine Kamera schnappst, und wir den Bad Boy drehen.
إذا ماذا عن أن تخلي جدولك وتمسك كاميرتك ودعنا نصور هذا الفتى السيئ

Wenn was?
ماذا إذا ماذا ؟

Was sollen wir dann damit machen?
بأن أطلب منكم تبليل أصابعكم ، أرجوكم؟ إذا ماذا يجب ان نفعل بهذا؟

Was machen sie mit dem Zeug?
إذا ماذا عن الأغراض؟ ماذا سيصنعون بها؟