"إرهابي" - Translation from Arabic to German

• Terroristen
• terroristischen
• terroristische
• Terroranschlag
• Terrorangriff
• Terroristin
• terroristischer
• Terrorismus
• Terrorist
• Terrordrohung
• Terrorbedrohung

Wenn es einen zweiten Terroristen gäbe, wäre mittlerweile wieder etwas passiert.
ليس هنالك إبرة لو كان هنالك إرهابي آخر طليق بالخارج

Wie mit den 50 iranischen Terroristen, die alle Sizzler-Lokale besetzten?
مثل حكاية الخمسين إرهابي إيراني سيطر على سيزلير بيوت ستيك؟

Wenn Sie sich irren, lassen wir einen Terroristen laufen.
لو كانت نظريتك للإنتقام خاطئة فنحن سنطلق سراح إرهابي للقول بأن الحقيقة المأخوذه

Jeder Amerikaner, der heute gestorben ist, ist das Resultat terroristischen Aktivitäten, ist ein weiterer Mord für den sie verantwortlich sind.
كل أمريكي مات اليوم نتيجة لأي عمل إرهابي تعد جريمة قتل أنت مسئول عنها

erneut erklärend, dass eine terroristische Handlung unter keinen Umständen gerechtfertigt werden kann,
وإذ تؤكد من جديد أنه لا يمكن تبرير أي عمل إرهابي بأي حال من الأحوال،

Ein nuklearer Terroranschlag auf die Vereinigten Staaten oder Europa hätte verheerende Auswirkungen auf die gesamte Welt.
ومن شأن أي هجوم إرهابي نووي على الولايات المتحدة أو على أوروبا أن يخلف آثارا تشمل بدمارها العالم أجمع.

Jeder Abdruck vom Boot, der von bekannten Terroristen stammt, wird ein Treffer.
الآثار التي تركت في المركب من قبل إرهابي معروف تمت مطابقته لدينا

Niemand hat mir ein Handbuch geschickt: "So fängt man einen Terroristen".
الشخص منا لا يقرأ في كتيبات شرح بالطرق التى يستطيع بها القبض على إرهابي

Hast du nicht schon alle bekannten Terroristen durchlaufen lassen?
هل فعلا تستطيعين معرفة أي إرهابي خلال هذا البرنامج

Ein Officer, der einer Bedrohung durch Terroristen ausgesetzt ist, muss sich fragen:
الشرطي الذي يبلّغ عن تهديد إرهابي يجب أن يسأل نفسه

Der Angriff, sagt Einheit 9, kam von Terroristen. Im Gegenzug trat der Außenminister zurück, und Nakamura wird verhört.
القسم التاسع أعلنوا بأنّ كان هذا حادث إرهابي وفي المُقابل، رئيس الخارجيّة استقال.

Sie helfen und unterstützen einen gesuchten Terroristen.
أنتما تساعدان و تعاضدان إرهابي مطلوب القبض عليه.

Wenn China einen geschmuggelten Terroristen finden würde, würden sie kein Wort darüber sagen.
وإذا تم اكتشاف ان الصين تهرب إرهابي ثقىبي،، فلن يتكلمون.

Das Verteidigungsministerium ist besorgt, dass es sich um einen Testlauf von Terroristen handeln könnte.
وزارة الدفاع قلقة أن يكون هذا تجربة لهجوم إرهابي

Du würdest einen bekannten Terroristen aus Gehässigkeit davonkommen lassen?
هل ستتركين إرهابي معروف يذهب لحال سبيله، لإغاضتي فحسب؟

Die Polizei vermutet einen terroristischen Hintergrund.
ورغم ذلك سبب الحادثة لا يزال مجهولا. طبقا للشرطة، هناك إمكانية بأنّه عمل إرهابي.

Die Behörden dort halten es für einen Terroranschlag.
أبلغتْ الإدارات المحليَّةُ عنها كعمل إرهابي

Die Sanitätsabteilung, in der ich Dienst tat, wurde von dem Terrorangriff der Angloamerikaner überrascht.
ردهة المستشفى حيث أعمل سقطت ضحية اعتداء إرهابي أمريكي عند 7: 45 صباحاً.

Um sich zu rächen, stempelten sie die Frau als gefährliche Terroristin und Doppelagentin ab.
وأنها ردت من خلال الدوران لها هو عميلا مزدوجا خفض إرهابي.

Auf Grund terroristischer Aktivitäten ist dieser Eingang zeitweise geschlossen.
بسبب نشاط إرهابي هذا الموقع مغلق بشكل مؤقت

ferner in Bekräftigung dessen, dass diese Handlungen, wie jede Handlung des internationalen Terrorismus, eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellen,
وإذ يعيد كذلك تأكيد أن هذه الأعمال، شأنها في ذلك شأن أي عمل إرهابي دولي، تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين،

Damit Kendall mich nach Camp Harris schickt und wie einen Terrorist behandelt?
لذا كيندل يمكن أن يرسلني لتخييم إرهابي هاريس يك؟ لا يصادف.

Ein Vater arbeitet bei der NSA und glaubt, es gibt eine Terrordrohung.
أحدهم يعمل في وكالة الأمن القومي ويعتقد أنه يوجد خطر إرهابي

Dass Vincent PTBS hat oder eine Terrorbedrohung darstellt, entbehrt jeder Grundlage!
لا يوجد أساس لإدعاء (هيل) بأن (فنسنت) لديه اضطراب ما بعد الصدمة أو أنه تهديد إرهابي.