"إرين" - Translation from Arabic to German

    • Irene
        
    • Erin
        
    • Irenes
        
    • Aron
        
    - Es tut mir leid, Irene. - Los, wir haben keine Zeit. Open Subtitles ـ أنا آسف، إرين ـ هيا، لن نكون هنا طوال اليوم
    Ich erzählte Irene, dass sie woanders hingehen müsse, um sicher zu sein. Open Subtitles أخبرتُ إرين تلك، لكي يَكُونَ سلامةَ، إحتاجتْ للذِهاب في مكان آخر.
    Es ist seltsam, den Mann sich darüber wundern zu hören, warum das Irene passiert ist. Open Subtitles هو شاذُّ لسَمْع تلك إعجوبةِ الرجلِ الذي هذا حَدثَ إلى إرين.
    PM: Jetzt werde ich Ihnen ein Video von einer Mutter zeigen, die wirklich trauert, Erin Runnion die den Mörder und Peiniger ihrer Tochter vor Gericht konfrontiert. TED باميلا ميير: الآن سأعرض عليكم فيديو الأم الثكلى الفعلية، إرين رنين، تواجه قاتل ومعذب ابنتها في المحكمة.
    Wir glauben, Erin war das wahre Opfer des Angriffs, nicht ihr Mann. Open Subtitles نُفكّرُ إرين كَانَ الهدفَ الحقيقيَ الهجومِ، لَيسَ زوجَها.
    Isaac war derjenige, der heute Nacht die Blume auf Irenes Kissen hinterließ. Open Subtitles إسحاق كَانَ الواحد الذي تَركَ الزهرةَ على وسادةِ إرين اللّيلة.
    Irene wurde schlimm verletzt, aber sie ist am Leben und es wird ihr besser gehen. Open Subtitles إرين كَانتْ الأذى بشكل سيئ، لَكنَّها حيّةُ و هي يُمْكِنُ أَنْ تَتحسّنَ.
    Irene nutzte sie, als wir sie fanden. Open Subtitles إرين كَانتْ تَستعملُ تلك عندما وَجدنَاها.
    Okay, ich habe etwas Farbe, Pinsel und so Zeug gekauft, aber ich kenne keine Irene wie-auch-immer. Open Subtitles الموافقة، إشتريتُ بَعْض الطلاءِ وفرش ومادة، لَكنِّي لا أَعْرفُ هذه إرين مَنْ.
    wenn ich herausfinden soll, was Irene in New York macht, dann brauche ich jede einzelne meiner Fähigkeiten. Open Subtitles إذا سَأَستنتجُ الذي إرين يعود إلى في نيويورك، سَأَحتاجُ كُلّ أخير كليّاتِي.
    Irene, haben Sie das Grundstück in letzter Zeit jemandem gezeigt? Open Subtitles "إرين"، هل أريتِ هذا العقار إلى أي أحد آخر مؤخراً؟
    Irene's Mutter machte eine gefährliche Abfahrt. Open Subtitles أمّ إرين كانت في الرحلة إفتتاحية.
    Irene Adler, haben Sie sie umbringen lassen? Open Subtitles إرين أدلر - هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ مقتولها؟
    Also... könnte das ein Irene Adler Original sein? Open Subtitles لذا... يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ إرين أدلر أصلي؟
    Drei Jahre in Pflege bei Irene und Harlan Saxon. Open Subtitles عاش 3 سنوات فى رعاية عائلة فوستر " إرين و" هارلين ساكسون
    Die Person, die hinter Ian und Erin saß, trug genau den gleichen Glücksbringer, den Großmutter ihr geschenkt hat. Open Subtitles الشخص الذي كان إرين , مع نفس السوار الذي أعطى إليه.
    Erin Hammond war letztes Jahr Ihr Schüler, nicht wahr? Open Subtitles Um، إرين Hammond كَانَ a طالب لك السَنَة الماضية، حقّ؟
    Erin Hammond und Scott Gregorio gingen zusammen weg. Open Subtitles إرين Hammond وسكوت جريجوريو اليسار سوية.
    Gibt es irgendwas Neues im Mordfall Erin Byrne? Open Subtitles كيف أخدمك ؟ أي تقدم على قضية مقتل " إرين بيرن " ؟
    Weißt du, ich liebe es wenn du total zu Norma Rae, Karen Silkwood und Erin Brokovich in einer Person wirst. Open Subtitles (تعلم,أنا أكون سعيدا عندما نجمع (نورماري كارين سيلك رود),و(إرين براكوفيتش) في عملية واحدة)
    Nein, äh, ich sollte nicht in Irenes Fall beraten. Open Subtitles لا , uh، أنا لَنْ أكُونَ إسْتِشاري على حالةِ إرين.
    Mein Name ist Aron Ralston. Meine Eltern sind ... Donna and Larry Ralston. Open Subtitles .(إسمي هو (إرين رالستون ."و والدي هٌم (دونا) و (رالي رالستون) من "إنجلوود" في "كلورادو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more