"إستراحه" - Translation from Arabic to German

• Pause

Warum machen Sie nicht mal Pause? Solche Verhandlungen machen müde.
لم لانقول أن علينا أخذ إستراحه من كل هذه المفاوضات إنها فقط مرهقه

- ist es in Ordnung ihnen zu sagen, dass du eine Pause brauchst.
لا بأس بأن تطلبي منهم إستراحه إلا إنني لا أريد ذلك

-zum zigsten Mal... -lch mache Pause.
للوقتِ الذى لا يحصى سأخذ إستراحه

Nein. Ich werde auch eine Pause machen.
لا ، لكنى سآخد إستراحه بعد قليل

Haut rein, Mädchen. Macht eine Pause von euren Werten.
هيا يا فتيات, خذوا إستراحه من قيمكم

Wir machen eine kleine Pause, Liebling.
أظن بأننا سنأخذ إستراحه قصيره يا عزيزي

Es gibt eine Pause.
ستكون هناك إستراحه

- Gönn dir eine Pause. - Ich weiß nicht.
أنت بحاجه إلى إستراحه - لا اعرف -

Vielleicht sollten wir eine Pause machen.
ربما يجدر أن نأخذ إستراحه

Machen wir kurz Pause.
فلنأخذ إستراحه حسناً

Mach ne Pause. Lass uns ne Runde drehen.
خذ إستراحه دعنا نذهب في جوله

Sie macht alle drei Stunden eine Pause, auf die Minute.
تأخذ إستراحه كل ثلاث ساعات

Lee hätte eigentlich zur Pause sein müssen.
كان من المفترض أن يكون ( لي ) في إستراحه في تلك الساعه

Angela ist zurück. Ich gehe in die Pause, Mann.
(أنجيلا) عادت أنا في إستراحه يارجل