"إشتقتِ" - Translation from Arabic to German

• vermisst

Hast du dein Herrchen vermisst? Eure Königliche Hoheit. Bitte konzentrieren Sie sich.
هل إشتقتِ لأبى ؟ صاحب السمو الملكى , يرجى التركيز

Obwohl ich weiß, dass ich dich schrecklich vermisst habe, denn das hätte ich auf keinen Fall nicht gekonnt.
إعتقدت أني أعلم أنك إشتقتِ إليّ بشكل رهيب، لأنه لا توجد فرصة أني لم أرغب في ذلك.

Was ist los, Rotschopf? vermisst du mich?
مالخطب يا حمراء, هل إشتقتِ إليّ ؟

Ich bin wieder da Mrs. Cortez. Haben Sie mich vermisst?
وها قد عدت يا سيّدة " كورتيز ", هل إشتقتِ إليّ ؟

Du vermisst ihn bestimmt.
لابد أنكِ إشتقتِ إليه، أليس كذلك؟

Meine Güte, ich habe dich so vermisst.
يا إلهي، لقد إشتقتِ لكِ كثيراً

Hast du mich vermisst?
هل إشتقتِ إليّ؟

Hast du mich vermisst?
-تعالي إلى هنا، هل إشتقتِ لي؟

Hast du mich vermisst?
-هل إشتقتِ إلي؟