"إصطحابك" - Translation from Arabic to German

• dich

- Ich kann dich da nicht hinbringen.
فلتأخذنى فقط لعمتى سارة لا أستطيع إصطحابك لهناك

Ich hätte dich heute überall hinbringen können, etwas näher an der Stadt, aber hier sind Terry und ich praktisch aufgewachsen.
هناك أماكن أخرى عديدة كان بإمكاني إصطحابك إليها اليوم. أماكن أقرب إلى البلدة، ولكن هذا المكان الذي أحضرتك إليه،

"Ich werde nicht in der Lage sein dich ins Krankenhaus zu begleiten, und ich kann dich nicht wieder sehen."
لن أكون قادرة علي إصطحابك للمستشفي ولا استطيع رؤيتك مٌجدداً

Wir haben einen Führer auf Fort James welcher dich in die Wildniss führen kann.
لدينا مرشد بحصن جيمس بوسعه إصطحابك للبرية

Alles was ich machen muss, ist dich zu deinem Führer zu bringen, du kannst jedoch alleine da draussen sterben gehen.
كل ما علي فعله إصطحابك لمرشدك قد تموت هنا بمفردك

Ich dachte, es ist besser... Ich weiß, wo es ist. Ich kann dich dort hinbringen.
أعلم أين هي يُمكنني إصطحابك إلى هناك

aber ich kann dich nicht als mein Date mitnehmen.
ولكن لايمكنني إصطحابك على أنك رفيقي

Ich könnte dich hinbringen.
بوسعي إصطحابك هناك و أريك ما كنت تعمليه

Ich muss dich nur an einem sichereren Ort unterbringen.
أنا فقط أود إصطحابك لمكان آمن من هنا

Hast du dich verlaufen, Kleiner?
يُمكنني إصطحابك ,إلي الرصيف

Major ist gerade am anderen Ende der Stadt, also habe ich angeboten, dich abzuholen.
مايجور) في الجانب الآخر من المدينة، لذا عرضتُ إصطحابك)