- Ich kann dich da nicht hinbringen. | Open Subtitles | فلتأخذنى فقط لعمتى سارة لا أستطيع إصطحابك لهناك |
Ich hätte dich heute überall hinbringen können, etwas näher an der Stadt, aber hier sind Terry und ich praktisch aufgewachsen. | Open Subtitles | هناك أماكن أخرى عديدة كان بإمكاني إصطحابك إليها اليوم. أماكن أقرب إلى البلدة، ولكن هذا المكان الذي أحضرتك إليه، |
"Ich werde nicht in der Lage sein dich ins Krankenhaus zu begleiten, und ich kann dich nicht wieder sehen." | Open Subtitles | لن أكون قادرة علي إصطحابك للمستشفي ولا استطيع رؤيتك مٌجدداً |
Wir haben einen Führer auf Fort James welcher dich in die Wildniss führen kann. | Open Subtitles | لدينا مرشد بحصن جيمس بوسعه إصطحابك للبرية |
Alles was ich machen muss, ist dich zu deinem Führer zu bringen, du kannst jedoch alleine da draussen sterben gehen. | Open Subtitles | كل ما علي فعله إصطحابك لمرشدك قد تموت هنا بمفردك |
Ich dachte, es ist besser... Ich weiß, wo es ist. Ich kann dich dort hinbringen. | Open Subtitles | أعلم أين هي يُمكنني إصطحابك إلى هناك |
aber ich kann dich nicht als mein Date mitnehmen. | Open Subtitles | ولكن لايمكنني إصطحابك على أنك رفيقي |
Ich könnte dich hinbringen. | Open Subtitles | بوسعي إصطحابك هناك و أريك ما كنت تعمليه |
Ich muss dich nur an einem sichereren Ort unterbringen. | Open Subtitles | أنا فقط أود إصطحابك لمكان آمن من هنا |
Hast du dich verlaufen, Kleiner? | Open Subtitles | يُمكنني إصطحابك ,إلي الرصيف |
Major ist gerade am anderen Ende der Stadt, also habe ich angeboten, dich abzuholen. | Open Subtitles | مايجور) في الجانب الآخر من المدينة، لذا عرضتُ إصطحابك) |