"إعتذر" - Translation from Arabic to German

    • Entschuldige dich
        
    • Entschuldigen
        
    • sich entschuldigt
        
    Und jetzt Entschuldige dich bei mir für deine Unhöflichkeiten am Tisch... du Opossum-atmiger Schwanzlutscher. Open Subtitles و الان إعتذر لي على خرق قواعد السلوك على الطاولة الذي لا يغتفر أيها الديك الأبله المريض نفسيا
    Er kann keinen Rückzieher machen. Entschuldige dich. Open Subtitles لا يمكنه أن يسحب مباركته الآن, إعتذر لصديقك
    Fang schon mal an, zu üben. Geh hinüber und Entschuldige dich. Open Subtitles من الأفضل أن تتدرب الآن إذهب و إعتذر له
    Entschuldige dich bei den Herrschaften für dein seltsames Verhalten. Open Subtitles إعتذر لهؤلاء الناس ... فقديكونواقد صدموا بتصرفكِ
    Ich möchte mich für unsere eklatante Missachtung der Befehle Entschuldigen. Open Subtitles ونيابة عن وكيل سكولي ونفسي، أنا أودّ أن إعتذر عن إهمالنا الصارخ من طلبك المباشر.
    Er hat sich entschuldigt und versprochen, seine besten Leute zu schicken, um das Problem zu unserer Zufriedenheit zu lösen. Open Subtitles لقد إعتذر بشدة وأخبرني أنه سيرسل مجموعة من أفضل رجالة بالحال حتى يصلحوا الوضع ليرضينا تماماً
    Entschuldige dich beim Großkanzler, los! Open Subtitles إمضي، إعتذر من المستشار الكبير
    Ich muss meinen Bericht schreiben, also Entschuldige dich schnell. Open Subtitles علىّ أنهاء إفادتي لذا إعتذر بسرعة
    Entschuldige dich. Deine Eltern lieben dich. Open Subtitles إعتذر أبويك يحبونك
    Entschuldige dich und der Fall ist erledigt. Open Subtitles إعتذر فقط، وسنقوم بنسيان ذلك
    Entschuldige dich für den Ärger. Open Subtitles . إعتذر عن الإزعاج
    Jetzt Entschuldige dich bei ihm. Open Subtitles و الآن إعتذر منه
    Entschuldige dich einfach und spendiere mir ein Bier. Open Subtitles فقط إعتذر واشتري لي شراباً
    Entschuldige dich bei Schwester Felsen! Open Subtitles إعتذر للأخت الصخرة
    Charlie, Entschuldige dich auf Englisch! Open Subtitles -أخي تشارلي إعتذر لها بالإنجليزية
    - Jaffe, Entschuldige dich. Open Subtitles -جافي), إعتذر من السيد (ماكداول)ً)
    Nun, Leonard ist kein Teil dieser Lerngruppe, also Entschuldige dich sofort bei... Open Subtitles حسناً (لينارد) ليس عضواً بهذه المجموعة الدراسية .... لذا إعتذر الأن لـ
    - Bitte Entschuldige dich bei deinem Bruder. - Meinetwegen. Open Subtitles (كيفين)، إعتذر من أخيك، من فضلك حسناً.
    Entschuldigen Sie sich wenigstens, OK? Wenigstens das. Open Subtitles أتعلم ماذا فقط إعتذر مني , إعتذر هللا تفعل ذلك
    - Entschuldigen Sie sich bei lhrer Frau. Open Subtitles إعتذر لزوجتك انت بالتأكيد تمزح
    In Ordnung, wenn Roberto sich entschuldigt. Open Subtitles حسناً، إذا إعتذر "روبيرتو"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more