"إفتحوا" - Translation from Arabic to German

    • Öffnet
        
    • Öffnen Sie
        
    • Macht
        
    • öffnen
        
    • Öffne
        
    • Tür
        
    • Aufmachen
        
    Öffnet ihr die Tür wünscht ihr besser, das Haus nie betreten zu haben. Open Subtitles إفتحوا هذا الباب، وستتمنون أن قدمكم لم تطأ هذا المكان
    Öffnet die Türen! Open Subtitles - أخبريني أنِك لم تحبيني - إفتحوا الأبواب
    Er ist einer von ihnen, ebenso das Mädchen. Ich hol Sie mir, Öffnen Sie die Tür. Open Subtitles إنه واحد منهم وكذلك الفتاة سأتكفل بها ، إفتحوا الباب
    Öffnen Sie die Tür einen halben Meter. Wir setzen Gas ein. Team ist in Position. Open Subtitles حسناً، إفتحوا الباب بمقدار قدمين، سوف نلقي عبوات الغاز في الداخل.
    Macht auf, ihr Hurensöhne! Macht auf! Open Subtitles إفتحوا البوابة، يا ابناء العاهرات إفتح الآن
    Es geht los. Öffne sämtliche Türen. Open Subtitles فلنتحرك ، إفتحوا كل الأبواب
    Musketiere, Aufmachen! Ergebt euch auf Befehl des Kardinals! Open Subtitles أيها الفرسان إفتحوا و إٍستسلموا بأمر الكاردينال
    - Bei drei Öffnet ihr die Schilderwand. Open Subtitles بعد الثلاثة، إفتحوا حائط الدروع
    Öffnet die Tür! Auf Befehl des Königs! Open Subtitles إفتحوا هذا الباب باوامر من الملك
    Öffnet diese Tür, sofort! Open Subtitles توقّفوا! إفتحوا هذا الباب، الآن!
    - Öffnet die Tür. Open Subtitles إفتحوا البوابه.
    Öffnet bitte die Tore. Open Subtitles إفتحوا البوابة.
    Öffnen Sie bitte den Umschlag und sehen Sie es sich genau an. Open Subtitles بناء على تاريخ مولد كل منكم ، إفتحوا المظاريف و إدرسوها بعنايه
    Öffnen Sie Ihre Notizbücher und begrüßen Sie Ihr neues Ich. Open Subtitles والأن، إفتحوا مذكّراتكم ورحبوا بشخصياتكم الجديدة
    Öffnen Sie die Ketten, dann sprechen wir. Open Subtitles إفتحوا السلاسل ثم بعدها سنتكلم
    Macht die Tür auf! Open Subtitles إفتحوا أيّ مواليد جدد في العائلة؟
    Macht ein Fenster auf! Open Subtitles إفتحوا هذه النافذة
    Danke, Herr Braithwaite. Schritt... Arme öffnen. Open Subtitles . شكراً ، سيد بريثويت . الخطوات مفتوحه ، إفتحوا الأذرع ، هيا
    Öffne das Tor! Open Subtitles إفتحوا البوابات الآن!
    Polizei. Aufmachen. Hilfe! Open Subtitles ـ معكم الشرطة، إفتحوا الباب ـ النجدة، ساعدوني!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more