Tu was du kannst. Geh zur Pumpe und wasch dich. | Open Subtitles | إفعل ما بوسعك، إذهب إلى المضخة وقم بالتنظيف |
Tu was du kannst. Geh zur Pumpe und wasch dich. | Open Subtitles | إفعل ما بوسعك، إذهب إلى المضخة وقم بالتنظيف |
Tu was du willst, aber ich will meine Freunde nicht wegen einer Festanstellung verlieren. | Open Subtitles | إفعل ما يحلو لك لكنني لا اريد أن أخسر أصدقائي بسبب التثبيت |
Tue was er sagt. Er wird Sie dem Gefängnis fern halten. | Open Subtitles | إفعل ما يقوله وسوف يبقيكَ بعيداً عن السجن |
Mach, was immer du tun musst, aber bitte,... komm nicht zu spät zur Hochzeit und vergiss nicht das Collier. | Open Subtitles | إفعل ما عليكَ فعله فحسب، ولكن أرجوك لا تتأخّر عن حضور الزفاف ولا تنسَ القلادة |
Tu, was du kannst wegen der medizinischen Evakuierung, aber ich werde vorsichtshalber mit der Befragung anfangen. | Open Subtitles | إفعل ما تستطيع فعله حيال الطائرة ولكني تحسّبًا سأبدأ بإستجوابه |
- Indy, bitte, tu, was er sagt! | Open Subtitles | إندى , أرجوك إفعل ما يطلبه منك |
- Tu, was Dr. Grant sagt! - Lass los. | Open Subtitles | "ـ إفعل ما يفوله لك دكتور "جرانت ـ أترك السياج وسأعد إلى ثلاث |
Schön. Tu, was du tun musst. | Open Subtitles | حسناً، إفعل ما يجب عليك أن تفعله |
Gib das Interview und tu, was du willst. | Open Subtitles | قم بالمقابلة ثم إفعل ما يحلو لكَ |
Tu, was ich sage... und dir passiert nichts. | Open Subtitles | إفعل ما آمرك به و لن تصاب بأذى |
Nimm deine Hand runter, Sohn. Tu, was dir dein Daddy sagt! | Open Subtitles | ألق بسلاحكَ يا بني إفعل ما يقوله والدك |
Tu was du tun musst. So wie ich. | Open Subtitles | إفعل ما عليك فعله وسوف أفعل ما عليّ. |
Tu, was du nicht lassen kannst, aber falls du noch eine Weile bleiben könntest, wäre ich dir dankbar. | Open Subtitles | إفعل ما عليك فعله لكن... لكن لو بقيت مكانك لفترة أطول، فسأقدر ذلك كثيراً. |
Tu, was du vor 30 Jahren nicht tun konntest. | Open Subtitles | إفعل ما لا أمكنك القيام به قبل 30 عاما |
Tu, was du vor 30 Jahren nicht tun konntest. | Open Subtitles | إفعل ما لم تتمكن من فعله قبل 30 سنة |
Bitte Tu was ich Dir sage, okay? | Open Subtitles | فقط إفعل ما أخبرتُك به, حسناً؟ |
Aber tu, was du tun willst. | Open Subtitles | لكن إفعل ما يحلو لك |
Keine weiteren Fragen, Dallas. Tue was ich sage. | Open Subtitles | . لا مزيد من الأسئلة ، دولاس إفعل ما أقوله . |
Tue, was dir am allermeisten am Herzen liegt. | Open Subtitles | إفعل ما أحببته دائماً |
Aber weißt du, mach, was du willst! | Open Subtitles | .لكنكَ ربما ترغب بحملها إفعل ما يحلو لكَ |
Mach, was die weißen Jungs tun, raub Spring Breaker aus. | Open Subtitles | ومن ثم أرجع و إفعل ما يفعله أشخاص البيض من سرقة العطلات الربيعية |