"إكسير" - Translation from Arabic to German

• Trank
• Entkaterer-Elixier

Wenn ich diese verlorene Waffe zurückbringe wird der große Jadekriegsherr mir den Trank der Unsterblichkeit schenken.
عندما أسلّمه السلاح , سيد الحرب سيكافئني بإعطائي إكسير الخلود

Es gibt nur einen Trank der Unsterblichkeit.
هناك إكسير واحد فقط للخلود

Der Trank der Unsterblichkeit.
إكسير الخلود

Stinsons Entkaterer-Elixier.
(شيء سمَّـــاه (بارنـي "إكسير (ستينسون) الشافي للصداع" {\pos(192,190)} منذ أربعة أعوام و نصــف

Was ist die Geheimzutat für Stinsons Entkaterer-Elixier?
(بــارني) ما هو المكون السري في إكسير (ستينسون) لعلاج الصداع ؟

Stinsons Entkaterer-Elixier ist eine Lüge.
أكلت الكثير من اللحم المشوي إكسير (ستينسون) لعلاج الصداع كــذبة

Was du brauchst, ist Stinsons Entkaterer-Elixier.
ما تحتاجينه هو إكسير (ستينسون) الشافي للصداع

Stinsons Entkaterer-Elixier ist eine Lüge?
إذن إكسير (ستينسون) لعلاج الصداع كذبة ؟

Barney hat sich Stinsons Entkaterer-Elixier ausgedacht, damit wir dachten, wir könnten uns erholen.
(بارنـي) اختلق إكسير (ستينسون) لمعالجة الصداع كي نؤمن جميعا أنه يمكننا التعافي و تجاوز الأمر Rally : recover in health, spirits, or composure التعافي من حالة الإحباط النفسية و مواصلة العيش