- Und einen Elefanten. - Ach was? - Frag ihn, ob er ins Heim zurückwill. | Open Subtitles | فيل ، اسأله إن كان يريد العودة إلى دار المسنين |
Dann kommt sie ins Heim! | Open Subtitles | ـ سيرسلوها إلى دار التبني ـ إني أعيش في مبنى مقسم لـ 4 شقق |
Aber sie müsste nicht ins Heim. | Open Subtitles | .لكنها لم تقبل أن تذهب إلى دار الرعاية |
Mein Großvater Muzafer hat unser Haus verlassen in ein Pflegeheim, am 22. Juli 1952. | Open Subtitles | جدّي "مُـظفـر" غادر بيتنا إلى دار للمُسنين في 22 يوليو 1952 |
Sie käme in ein Pflegeheim. | Open Subtitles | ثم يرسلوها إلى دار الرعاية مع التمريض |