"إلى موطنك" - Translation from Arabic to German

• nach Hause

Gut, Liebling, du sollst ja nach Hause.
لا بأس يا عزيزتي، لا بأس ستعودين إلى موطنك لو أن أحداً قام بما قمتِ به اليوم لأمكنه مواجهة شيرمان ذاته

wollen Sie bald nach Hause, nach Los angeles?
هل تخطّطي للرجوع إلى موطنك قريباً؟ أقصد إلى (لوس أنجيلوس)

Wollen Sie bald nach Hause, nach Los Angeles?
هل تخطّطي للرجوع إلى موطنك قريباً؟ أقصد إلى (لوس أنجيلوس)

Sie fahren nach Hause, nach Pennsylvania.
عليك الذهاب إلى موطنك في "بينسلفانيا"

Ich bringe dich nach Hause.
سأعيدكِ إلى موطنك

- Eine Minute. - Ich bringe dich nach Hause.
دقيقة واحدة - سوف أوصلك إلى موطنك -

Du musst ja nach Hause.
يجب أن تعود إلى موطنك.

Geht wieder nach Hause.
عد إلى موطنك

Geh nach Hause.
عد إلى موطنك.