Natürlich müsste eine unschuldige Frau nicht niederknien. | Open Subtitles | ولكن إمرأة بريئة لم تكن لتنزل على ركبتيها |
Es wird ein Polizist sein, unter dessen Aufsicht eine unschuldige Frau gestorben ist. | Open Subtitles | سيكونُ شرطياً تركَ إمرأة بريئة تموتُ في نوبتهِ |
Ich tat furchtbare Dinge in Ausübung meiner Pflicht, aber ich wollte noch nie eine unschuldige Frau töten. | Open Subtitles | لقد فعلت أشياءً تحت مسمى العمل، أشياءً فظيعة لكني لم أرد قط قتل إمرأة بريئة |
- Nein, nicht Bruce Willis, nicht Kevin Costner, hier geht es um eine unschuldige Frau, die um ihr Leben kämpft. | Open Subtitles | لا (بروس ويليس) ولا (كيفين كوستنر) هذه إمرأة بريئة تدافع عن حياتها |
Wenigstens wäre ich dann nicht verantwortlich dafür, einer unschuldigen Frau ihre Firma wegzunehmen. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل لن أكون المسؤول عن ذلك أخذ شركة إمرأة بريئة |
Keine Stars, kein Schwarzenegger, kein Puderzucker-Hollywood, keine Verfolgungsjagden, das ist eine amerikanische Tragödie, in der eine unschuldige Frau stirbt, weil so etwas passiert. | Open Subtitles | ما من نجوم، ما من نهاية هوليودية ما من (شوارزنيغر) ما من مطاردات سيارات، هذه مأساة أمريكية... حيث تموت إمرأة بريئة |
Ein gewöhnlicher Feigling, der eine unschuldige Frau als Geisel benutzt. | Open Subtitles | الجبان إستعمل إمرأة بريئة كرهينة! |
eine unschuldige Frau soll also sterben? | Open Subtitles | إمرأة بريئة ستموت. |
Darunter auch eine unschuldige Frau. | Open Subtitles | مع إمرأة بريئة |
Sie haben soeben einer unschuldigen Frau das Leben gekostet, was bedeutet, dass wir nun zu einer anderen gehen müssen. | Open Subtitles | لقد أصبحت مسؤولاً عن موت إمرأة بريئة مما يعني أننا سنضطر إلى الحصول على رهينة أخرى |
Fitz könnte einer unschuldigen Frau niemals wehtun. | Open Subtitles | فيتز)لن يؤذي) إمرأة بريئة قط |