"إنتهى به" - Translation from Arabic to German

• kam er
• endete

So kam er nach Gibsonton,... ..wo er zunächst Polizist war und seit vier Jahren als Sheriff arbeitet.
حتى إنتهى به الطاف فى همبلتون والتحق بالشرطه وهو الأن قائد الشرطه هنا

Wenn Sie Mr. Castle nicht kennen, wie kam er dann mit Ihrem Boot mitten auf den Ozean?
(إذا كنت لا تعرف السيد (كاسل، إذا كيف إنتهى به الأمر على قاربك في وسط المحيط ؟

Wenn Sie Mr. Castle nicht kennen, wie kam er dann mit Ihrem Boot mitten auf den Ozean?
(إذا كنت لا تعرف السيد (كاسل، إذا كيف إنتهى به الأمر على قاربك في وسط المحيط؟

Wir haben keine Ahnung, wieso er in der Wüste endete!
يستحقون معرفة اننا لا نعرف كيف إنتهى به الامر في الصحراء

Ich bog falsch ab und endete in Südafrika.
لقد أخذ منعطفاً خاطئاً و إنتهى به المطاف في جنوب أفريقيا

Mein eigener Assistent, der brillianteste junge Mann, den ich je getroffen habe... endete als Handlanger eines kannibalistischen Serienmörders.
مساعدي الخاص، أكثر شاب شديد ذكاء سبق وأن إلتقيتُ به على الإطلاق... إنتهى به المطاف مساعداً لقاتل متسلسل آكل للحوم البشر

Wie endete er so, Leon?
كيف إنتهى به الحال بهذا الشكل يا ليون؟

Christopher Robin ist Puuh entwachsen. So endete es.
(كريستوفر روبين) ربى (بو) و ذلك كيف إنتهى به الأمر