| Zumindest hast du nicht letzte Woche geheiratet. | Open Subtitles | على الأقل إنك لم تتزوج الأسبوع الماضي |
| - Nein, du Teufelskerl, hast du nicht. | Open Subtitles | كلا أيها المتحذلق، إنك لم تنل منه. |
| Nein, hast du nicht. | Open Subtitles | كلا، إنك لم ترها. |
| Du hast nichts gemacht. Du machst nie was. | Open Subtitles | إنك لم تفعل شيئاً إنك لا تفعل شيئاً ابداً |
| Du hast nichts davon gewusst, oder? | Open Subtitles | لا ، إنك لم تعلمى شيئاً عنها ، أليس كذلك ؟ |
| Leo, er ist noch ein Kind. Du hast nicht gesehen, welche Kraft Tuatha hat. | Open Subtitles | ليو، إنه مجرد طفل بالإضافة، إنك لم تشاهد قدرة، تواثا |
| Du hast nicht nur die Kräfte eines Lichtwächters, sondern auch ihre Verwundbarkeit. | Open Subtitles | أترى، إنك لم تكتسب قوى "المُضيئين" فحسب لكنكَ اكتسبت ضعفهم أيضاً |
| Junge, du warst in der Schulzeit nicht sehr beliebt, nicht wahr? | Open Subtitles | عجباً .. إنك لم تكن محبوباً في المدرسة الثانوية .. |
| Das hast du nicht! | Open Subtitles | ـ كلا, إنك لم تقلّ ذلك قط. |
| Aber das hast du nicht gesagt. | Open Subtitles | بالرغم من إنك لم تقل ذلك |
| -Das hast du nicht? | Open Subtitles | إنك لم تفعلها |
| Es ist nur, Du hast nichts gesagt, seit wir das Restaurant verlassen haben. | Open Subtitles | إنك لم تنطق بأية كلمة فحسب منذ خروجنا من المطعم |
| Du hast nichts von mir erzählt, oder? | Open Subtitles | إنك لم تقل له عما جرى أليس كذلك؟ إنك لم تقل أي شيء حول الأمر؟ |
| Du hast nichts falsch gemacht. | Open Subtitles | إنك لم تفعلي شيئاً خاطئاً، كما تعلمين |
| Komm schon, Heather. Du hast nichts getrunken. | Open Subtitles | "هيذر" إنك لم تشربي مطلقاً |
| Du hast nicht gesehen, wie er mich angegriffen hat. Du hast nicht seinen Gesichtsausdruck gesehen. | Open Subtitles | إنك لم ترَ الطريقة التي هاجمني بها ولم ترَ نظرة عينيه. |
| Du hast nicht auf Crotons meisterhaften Streich geachtet. | Open Subtitles | إنك لم تلاحظى ضربة كروتون " البارعة " إننى لم أكن الوحيدة |
| du warst seit ewig kein Kassenschlager. | Open Subtitles | و دعينا نواجه الأمر ، إنك لم تقومى بمثل هذه الضربة منذ وقت طويل |