Es ist mehr als ein Gerät, es ist erneuerbar. | TED | إنها أكثر من جهاز واحد، أتعلمون، إنها متجددة. |
Es ist mehr als nur ein Kino. | Open Subtitles | [ في الحلقة القادمة ] إنها أكثر من مجرد قاعة عرض |
- Oh, komm schon, Owen. - Es ist mehr als nur ein Kino. | Open Subtitles | توقف يا أوين - إنها أكثر من مجرد سينما - |
Sie ist das Wertvollste auf der Welt für mich. | Open Subtitles | إنها أكثر شيء ذي أهمية بالنسبة لي في العالم |
Ich hab doch gesagt, Sie ist das Schönste, was ich je gesehen hab. | Open Subtitles | ـ لقد أخبرتك, إنها أكثر فتاة جميلة ـ سبق وأن رأيتها في حياتي ـ أجل, لقد أخبرتني, لكنني أعني |
Sie ist das heißeste Mädchen in meiner Abteilung. | Open Subtitles | إنها أكثر الفتيات إثارة في قسمي |
Es ist mehr, als du tust, und so emanzipiere ich mich von dir. | Open Subtitles | حسنٌ، إنها أكثر مما تعمله... وتكون تذكرتي للتحرر منك |
Es ist mehr als nur Gesichtsoperation. | Open Subtitles | إنها أكثر من تجديد للوجه. |
Es ist mehr ein Charakter-Stück. | Open Subtitles | إنها أكثر من مجرد شخصية |
Es ist mehr als das. Das hier ist das einzige Teil, was Kate mir hinterlassen hat. | Open Subtitles | إنها أكثر من ذلك (إنها الشيئ الوحيد الذي تركته لي، (كايت |
Es ist mehr als eine Maschine. | Open Subtitles | إنها أكثر من مجرد آلة |
Es ist mehr als ein paar. | Open Subtitles | إنها أكثر بضعة سطور |
Es ist mehr, als Ihr mir je beigebracht habt. | Open Subtitles | إنها أكثر مما علمتني إياه |
Es ist mehr als nur eine körperliche Sache. | Open Subtitles | إنها أكثر من شيئ جسدي |
Nein, Es ist mehr als das. | Open Subtitles | لا، إنها أكثر من ذلك. |
Sie ist das Schönste, was ich je gesehen hab. | Open Subtitles | إنها أكثر شيء جميل رأيته في حياتي |
Nein, Sie ist das Heißeste, was mir je über den Weg lief. | Open Subtitles | لا، إنها أكثر امرأة رأيتها إثارة. |
Mann, Sie ist das heißeste Mädchen, mit dem du jemals zusammen warst, Ted. Jemals! | Open Subtitles | يارجل ، إنها أكثر فتاة إثارة خرجت معها (يا (تِد) ، علي الإطلاق .. |