"إنها تحت" - Translation from Arabic to German

    • Es ist unter
        
    • Sie steht unter
        
    • Sie liegt unter dem
        
    • Sie ist unter
        
    Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles إنها تحت السيطرة
    Es ist unter dem Eimer! Open Subtitles إنها تحت ذلكَ السطل
    Oh, sie wird dabei nicht mitmachen. Sie steht unter direktem Befehl des Vize-Präsidenten. Open Subtitles لن تتزحزح عن هذا الموضوع ، إنها تحت أمر مباشر من نائب الرئيس
    Sie steht unter Schutz, also kann sie das Gebäude nicht verlassen. Open Subtitles إنها تحت الحماية لذا لا يمكنها مغادرة المكان
    Aber er sagte nun einmal: "Sie liegt unter dem Fort." Open Subtitles " لكن ما قاله هو " إنها تحت الحصن
    Sie liegt unter dem Fort, Kurt. Open Subtitles ! (إنها تحت الحصن يا (كورت
    - Darmverschluss. Sie ist unter Beobachtung. Es wird wieder gut. Open Subtitles انسداد بالأمعاء، إنها تحت الملاحظة ستكون بخير
    - (leise) Es ist unter deinem Bett. Open Subtitles إنها تحت سريرك.
    Es ist unter neuer Leitung. Open Subtitles إنها تحت إشراف جديد
    Sie steht unter viel Druck und es hilft nicht, dass sie sich fühlt, als würde sie einen Freund verraten. Open Subtitles إنها بحاجة للهدوء إنها تحت ضغطٍ كبير وهذا لا يساعد إن كانت تشعر أنها تخون أصدقائها
    Sie steht unter starken Schmerzmitteln. Open Subtitles إنها تحت تأثير مسكنات ألآم
    Sie steht unter Einfluss der Phantome. Open Subtitles إنها تحت سيطرة الأطياف!
    Sie liegt unter dem Fort, Kurt. Open Subtitles (إنها تحت الحصن يا (كورت
    Ich sagte, 'Sie ist unter meinem Schutz'. Damit du es weißt. Mach dir also keine Sorgen! Open Subtitles قلت "حسناً ، إنها تحت حمايتي" لذا ، لا داعي للخوف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more