Discover our services in

    "إنه أكثر" - Translation from Arabic to German

    • es mehr
        
    • Es ist viel
        
    • Er ist viel
        
    • Er ist mehr
        
    • ist es etwas
        
    • es ist mehr
        
    Ich hatte diesen immer wiederkehrenden Traum, eigentlich ist es mehr als ein Traum. Open Subtitles أنا أحلم حلم ما بشكل متكرر فقط إنه أكثر من مجرد حلم
    Auf dem Bildschirm sieht man, dass es mehr als nur Wut war. Open Subtitles انظر إلى الشاشة، سوف ترى إنه أكثر من إعتداء
    - Es ist viel mehr. Eine Lebensart. Open Subtitles إنه أكثر من مجرّد نظام غذائي
    - Es ist viel mehr als das. Open Subtitles إنه أكثر من مجرد مطعم برجر
    Oh, Er ist viel mehr als das. Open Subtitles أوه ، إنه أكثر بكثير من هذا
    Leider passt Special Agent DiNozzo nicht zum Profil. Er ist mehr der Abschaum-Typ. Open Subtitles حسنا لسوء الحظ، العميل دينوزو لا يناسب الشخصية، إنه أكثر فسادا
    Ich bin auch auf dem Land aufgewachsen und es fehlt mir nicht,... mitten im Winter auf ein Außenklo gehen zu müssen. Nun, hier ist es etwas zivilisierter. Open Subtitles نشأت في الريف أيضًا، ولا أفتقد المشي خارج المنزل في منتصف الشتاء. إنه أكثر حضارةً من ذلك.
    es ist mehr die Realität als die Selbste, die wir erfunden haben. TED إنه أكثر ثباتا وواقعية من الذوات التي كوناها لأنفسنا.
    So macht es mehr Spaß, mit der Masse abzuhängen. Open Subtitles إنه أكثر مرحًا بهذه الطريقة التسكع مع العامة
    Kelly, komm schon, du weißt, dass es mehr als nur das ist. Open Subtitles كيلي ) , بربك) إنك تعرفين إنه أكثر من ذلك
    Damit macht es mehr Spaß. Open Subtitles إنه أكثر متعة ومعك هذه
    So macht es mehr Spaß. Open Subtitles إنه أكثر متعة هكذا.
    Es ist viel mehr als das. Open Subtitles إنه أكثر من هذا
    Es ist viel schlauer, als wir dachten. Open Subtitles إنه أكثر ذكاء مما كنا نعتقد
    Oh, Er ist viel mehr als nur das. Open Subtitles . أوه إنه أكثر من هذا بكثير
    Finde ich auch. Er ist viel menschlicher als Joe Bennett. Open Subtitles وأنا أيضاً، إنه أكثر إنسانية (من (جو بينيت
    Er ist mehr als nur ein Krimineller und Brandstifter. Open Subtitles إنه أكثر نبلاً من كونه مجرماً أو مضرم نيران
    Er ist mehr als ein Kopfgeldjäger. Er ist Statistiker. Open Subtitles إنه أكثر من صائد جوائز إنه خبير إحصائي
    Nein, diesmal ist es etwas Ernsteres. Open Subtitles لا ، إنه أكثر خطورة هذه المرة
    Nun ja, ich glaube heute, ist es etwas anderes. Open Subtitles حسنًا، إنه أكثر من ذلك اليوم
    Und es ist nicht einfach ein Wolf, es ist mehr als das. Open Subtitles رسوم، ونقوش على الخشب وهو ليس مجرد ذئب إنه أكثر من هذا
    es ist mehr als nur Liebe machen, unsere Seelen sind miteinander verflochten. Open Subtitles إنه أكثر من مجرد ممارسة الحب. أرواحنا متصلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more