"إنه أنت" - Translation from Arabic to German

• Du bist es
• Das bist du
• Sie sind es
• Das warst du
• du es bist
• Du bist das
• - Du
• bist du es
• Sie waren das

Eric, das kann ich nicht. Es ist eklig und... Du bist es.
ايريك ، لآ أستطيع إنه مقرف جدآ ، و إنه أنت

Du bist es, Herr, den sie anbeten, sie warten auf dich.
لكن يا سيدي، إنه أنت من يعبدون، في من يؤمنون لأجل من كانوا ينتظرون

Du bist es gewiss... in Fleisch und Blut, die große die größe Liebe meines Leben.
إنه أنت حقيقة، بشحمك ولحمك الحب العظيم.. العظيم في حياتي

- Das bist du. Das ist Papa Großohr!
إنه أنت إنه أبي ذو الأذنين الكبيرتين

Ich bin nicht derjenige, der diese Entscheidungen trifft, Sie sind es.
لست أنا الذي أتخذ القرارت إنه أنت

Du bist derjenige, von dem sie sagen, dass er jedes Mal auftaucht, Du bist es.
لكن أنت الشخص الذى يُقال له إستعرض بكل لحظة إنه أنت

Ah, Du bist es. Fast geheilt, was?
إنه أنت تقريبًا شُفيت، أليس كذلك؟

Er antwortet: "Du bist es, oh Herzensbrecher."
وقال : "إنه أنت ، يا القلب المنكسر ".

Ich glaub's nicht! Du bist es wirklich!
لا أصدق ذلك, إنه أنت حقيقة

- Du bist es, Junior.
إنه أنت يا صغيرى

Ah Du bist es, Matko, du Weiberheld.
إنه أنت "ماتشـو"، يالك من زير نساء

"Oh, Du bist es." Dann fiel ein Schuss.
آه إنه أنت ثم سمعت عيار ناري

Du bist es, nicht wahr?
إنه أنت , صحيح؟

Mein Gott, Du bist es! Du bist es wirklich!
رباه، إنه أنت، إنه أنت حقاً

Vielleicht würde sie sich verlieben. Das bist du.
لربما تغرق في حبك ، إنه أنت

Das bist du da drin. Du hast mein Leben gerettet.
إنه أنت فيه، لقد انقذت حياتي

Doctor, Sie sind es, sie kopiert nur Sie.
دكتور، إنه أنت إنها تقلدك أنت فقط

Sie sind es. - Ich bin nur als Journalist hier.
ـ إنه أنت ـ أنا هُنا في مهمة صحفية تامة

Genau, Das warst du!
إنه أنت, أليس كذلك.

Plus, wir wissen, dass du es bist, anderenfalls, hätten wir diese Konversation nicht geführt.
بالإضافه إننا بالفعل نعلم إنه أنت و إلا لم نكن لنحظى بهذة المحادثة

Können wir... Oh, mein Gott, Du bist das.
يا الهي ، إنه أنت

- Du versagst immer, nicht ich. - Ich bin also ein Versager.
إنه أنت الذى يخفق دائما الأن تقول لى أننى فاشل

Natürlich bist du es, wer zum Teufel soll es denn sonst sein?
بالطبع إنه أنت يا رجل من غيرك سيكون؟

Oh, Sie waren das also, was?
أوه , إنه أنت , من كان؟