"إنه يجعل" - Translation from Arabic to German

• Es lässt

Es lässt alles klingen, als ob der Hausmeister in der Wand gefangen wäre.
إنه يجعل كل الأصوات تبدو مثل صوت البّواب الذي حُبس داخل الجدار

Es lässt alle möglichen Formen des Verhaltens unangemessen wirken, ohne dass wir uns bewusst wären, wie es dazu gekommen ist.
إنه يجعل من ضمن الأشياء المحظورة جميع أنواع الخيارات السلوكية دون معرفتنا حتى بما حصل.

Es lässt Euren Kopf kleiner aussehen. Fast wieder in normaler Größe.
إنه يجعل رأسكِ تبدو أصغر كما لو أنها تقارب الحجم العاديّ.

Es lässt Dinge klein erscheinen.
إنه يجعل من الأشياء تبدو صغيرة