"إني أحاول" - Translation from Arabic to German

    • Ich versuche es
        
    • Ich versuche nur
        
    • Versuch ich ja
        
    Ja, nun, Ich versuche es, Idiot! Open Subtitles أجل، حسنٌ إني أحاول فعل ذلك أيها الأحمق
    Ich versuche es seit gestern. Open Subtitles إني أحاول منذ أمس.
    Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول جاهدة هنا.
    Ich versuche nur, das Licht am Brennen zu halten für jene, die's brauchen. Open Subtitles ‫.إني أحاول فقط إبقاء المنارة مضاءة لأي يكن من يحتاجه
    Heb die Seite an. - Versuch ich ja. Open Subtitles ـ أقلبه على ذلك الجانب ـ إني أحاول
    Bitte, Ich versuche es zu vergesssen. Open Subtitles رجاءً، إني أحاول نسيانه.
    Und glaubt mir, Ich versuche es. Open Subtitles وصدقني إني أحاول
    - Bitte nicht schreien. Ich versuche es. Open Subtitles رجاءً لا تصرخ، إني أحاول.
    - Und ob! Ich versuche es ständig! Open Subtitles -طبعاً، إني أحاول طوال الوقت
    Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول
    - Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول
    Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول.
    Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول.
    Ich versuche es. Open Subtitles إني أحاول
    Ich versuche es! Open Subtitles إني أحاول!
    Könnten wir bitte aufhören darüber zu reden? Ich versuche nur weiterzumachen. Open Subtitles فلننسى هذا إني أحاول المضي قدماً
    Ich versuche nur, unsere Familientradition zu schützen. Open Subtitles إني أحاول حماية تاريخ عائلتنا وحسب
    Ich versuche nur, meine Familie zu retten. Open Subtitles إني أحاول إنقاذ عائلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more