Sie ist diejenige, die will, dass wir machen, was unsere Roboterführer sagen. | Open Subtitles | إنّها من تريدنا أن ننحني لإلهنا الآلي |
Es ist von El Patron höchstpersönlich, aber es ist nur für deine Augen bestimmt. | Open Subtitles | إنّها من "الحامي" بعينه ولكنها كُتبت لعينيك لتقرأها أنت فقط |
Sir, es ist eine Nachricht. Sie ist vom Kidnapper. | Open Subtitles | سيّدي ، هذه رسالة إنّها من الخاطف |
Nein, das ist eine Sieben! Da steht 1975. Das ist aus den '70ern. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، إنّها سبعة إنّه عام 1975، إنّها من السّبعينات |
Positiv. Die Proben, die du mir gegeben hast sind identisch. Sie sind von der selben Person. | Open Subtitles | متأكّدة، لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص |
Oder all das. Das stammt von der Prüfung der Anwälte als er mir seine Hälfte der Firma vermachte. | Open Subtitles | أو كل هذا إنّها من المراجعة، المحامين قاموا بها عندما تركَ ليَّ نصف شركته |
Sie ist diejenige, die LJ hat. | Open Subtitles | إنّها من تحتجز (إل. جي) |
Sie ist diejenige, die LJ hat. | Open Subtitles | إنّها من تحتجز (إل. جي) |
Sie ist diejenige, die mich verführt und ausgeraubt hat. | Open Subtitles | (إنّها من عرّفتني على (ميدوف |
Es ist von El Patron höchstpersönlich, aber es ist nur für deine Augen bestimmt. | Open Subtitles | إنّها من "الحامي" بعينه ولكنها كُتبت لعينيك لتقرأها أنت فقط |
- Max, sieh her, Es ist von der Konditorschule. | Open Subtitles | -أنظري، إنّها من مدرسة المعجنات ! |
Ja. Sie ist vom selben Blut. | Open Subtitles | أجل، إنّها من الدماء الملكيّة. |
Sie ist vom CIA. | Open Subtitles | إنّها من المخابرات الأمريكية |
Das ist aus einer TV-Serie. | Open Subtitles | إنّها من أحد المسلسلات التلفزيونيّة الشّهيرة. |
Das ist aus Platons Gastmahl. Hast du das je gelesen? | Open Subtitles | إنّها من "ندوة (أفلاطون)"، هل قرأتَها يوماً؟ |
Die Proben, die du mir gegeben hast, waren eindeutig. Sie sind von derselben Person. | Open Subtitles | لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص |
Sie sind von einem Freund von mir. | Open Subtitles | إنّها من صديق لي |
Das stammt von der Augenbraue des Opfers. | Open Subtitles | إنّها من حاجب الضحية. |
- Ja? Das ist Betty. Sie ist aus Kotido. | Open Subtitles | (سام)، هذه (بيتي) إنّها من قرية "كوتيدو." |
Sie ist eine Hexe des Quarters. | Open Subtitles | إنّها من ساحرات الحيّ. |