"إنّي مندهش" - Translation from Arabic to German

• Ich bin überrascht
• Ich bin erstaunt

Nun. Ich bin überrascht, dass du es mit deinem hektischen Zeitplan heute Abend geschafft hast.
إنّي مندهش لمجيئكَ الليلة بالرغم من جدولكَ المزدحم.

Ich bin überrascht, dass Sie uns erlaubt, Kommunion Wein trinken
إنّي مندهش لكونك سمحت لنا بشرب نبيذك القربانيّ.

Ich bin überrascht, dass du noch in der Stadt bist.
إنّي مندهش أنّكَ ما تزال في البلدة.

Ich bin überrascht, Stefan.
إنّي مندهش يا (ستيفان)، خِلت (كارولين) منشودتك

- Ich bin erstaunt, dass dich das noch kümmert.
إنّي مندهش لكونك ما زلتِ تحفلين بي.

Ich bin überrascht, dass dort draußen keine Armee von kleinen Olivern herumläuft.
إنّي مندهش لعدم وجود جيش من "أوليفر) الصغار" يجوبون العالم).

Ich bin überrascht.
إنّي مندهش.