"إنّ بإمكاني" - Translation from Arabic to German

    • Ich kann
        
    • Ich könnte
        
    Ich kann eine Ladung basteln, die diese Tür in fünf Minuten wegbläst. Open Subtitles إنّ بإمكاني تدبير شُحنة لتنفجر عبر ذلك الباب خلال خمس دقائق.
    Ich kann die Gäste untersuchen und alle notwendigen Systeme von meinem Schreibtisch aus nutzen. Open Subtitles إنّ بإمكاني التحقق من الضيوف واستخدام أيّ أنظمة لازمة من مكتبي.
    Ich kann sie knacken aber ich brauche Zeit. Open Subtitles إنّ بإمكاني إختراقهم، لكنّهم سيستغرقون وقتاً طويلاً.
    Ich kann Ihnen Ihre eigene Crew geben. Ihr eigenes Gebiet. Sie können aufblühen. Open Subtitles إنّ بإمكاني إعطاؤك طاقمك الخاص، ومنطقتك الخاصّة، وبإمكانك التألق،
    Ja, Ich könnte noch einen gebrauchen. Open Subtitles أجل، إنّ بإمكاني الإستفادة من جولة أخرى.
    Ich kann Ihnen einen anderen besorgen. Open Subtitles إنّ بإمكاني أن أجلب لكِ واحدة أخرى.
    Ich kann ihnen helfen, wenn du mich aufklärst, Root. Open Subtitles إنّ بإمكاني مٌساعدتهم لو أخبرتني بما يجري يا (روت).
    Ich kann das besorgen, was Sie wollen. Open Subtitles "إنّ بإمكاني جلب ما تُريدونه."
    Ich kann das alles erklären. Open Subtitles إنّ بإمكاني تفسير كلّ هذا.
    Ich kann die Wogen glätten. Open Subtitles إنّ بإمكاني تهدئة الأوضاع.
    Captain Gates, Ich kann mich persönlich dafür verbürgen... Open Subtitles أيّها النقيب (غيتس)، إنّ بإمكاني أن أشهد شخصياً...
    Ich kann Ihnen helfen, Robin. Open Subtitles إنّ بإمكاني مُساعدتكِ يا (روبن).
    Rate mal. Ich kann dir einen Anreiz bieten. Open Subtitles -حسناً، احزر، إنّ بإمكاني تحفيزك .
    Dad, Ich kann selbst auf mich aufpassen. Open Subtitles -أبي، إنّ بإمكاني الإعتناء بنفسي .
    Ich könnte wirklich Ihre Meinung in Bezug auf das hier gebrauchen. Open Subtitles إنّ بإمكاني الاستفادة من مُساهمتك على صاحب هذا الرقم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more