"إيلين" - Translation from Arabic to German

    • Ellen
        
    • Eileen
        
    • Hélène
        
    • Ilyn
        
    • Aileen
        
    • Elin
        
    • Elaines
        
    • - Elaine
        
    Runter da! Hörst du nicht Miss Ellen? Open Subtitles إنهض يا ولد ألم تسمع أن السيدة إيلين قادمة ؟
    Wir machten uns Sorgen um Sie, Miss Ellen. Open Subtitles أصابنا القلق بشأنك يا سيدة إيلين السيدجيرالد..
    Helen, wenn ich in New York bin, werd ich mit Ellen über uns reden. Open Subtitles "هيلين " ، حين أعود إلى نيويورك سوف أخبر " إيلين " عنا
    Es gab eine Joggerin in Modesto, Eileen Banks, kategorisiert als freiwillig verschwunden. Open Subtitles هناك عداءة من موديستو إيلين بانكس صٌنفت على أنها اختفاء ارادي
    Bei diesem Opfer, Eileen Banks, wurden viele Annahmen getroffen. Open Subtitles هناك الكثير من الافتراضات حول هذه الضحية,إيلين بانكس
    Hélène sagt, ihr zieht vielleicht für 3 Jahre dorthin. Open Subtitles إيلين " أخبرتنى" . أنك ستذهب هناك ثلاث سنوات
    Ser Ilyn Payn, der Richter des Königs. Open Subtitles (السير (إيلين باين عدالة الملك
    Ellen, gibt's hier ein Telefon? Open Subtitles مسلسل اريزون تو لوف سنكمل بعد الإعلانات ــ ألديكِ تيلفون ، يا إيلين ؟
    Ellen ist nicht wieder alkoholisch verhindert, oder? Open Subtitles ليست إيلين متوعكة من آثار الشراب.. أهي كذلك؟
    Und seine Frau,... es ist offensichtlich, dass Ellen schrecklich unglücklich ist. Open Subtitles وزوجته. من الواضح أن إيلين غير سعيدة أبداً.
    Ich war für den Wahlkampf unterwegs... und hab in meinem Büro gearbeitet, Ellen. Open Subtitles كنت في الخارج لأدير الحملة الانتخابية.. وأعمل في مكتبي يا إيلين.
    Willst du so sagen, dass Ellen entbehrlich war? Open Subtitles أهذه هي طريقتك للقول بأن إيلين من الممكن الاستغناء عنها؟
    Ellen bevorzugte ein Leben, dass am Besten als käufliches Risiko beschrieben werden kann, in welchem, bedauerlicherweise, sie nicht die Stärke hatte, ihre Rolle zu spielen. Open Subtitles عاشت إيلين حياةً من الأفضل وصفها بأنها مغامرة فاسدة فيها.. وبندم.. لم تمتلك القوة لكي تلعب دورها.
    Es tut mir Leid, dass ich nicht mit Ellen gesprochen hab. Open Subtitles حسناً.. أنا آسف لأنني لم أتحدث إلى إيلين.
    Garcia, der Unfall, der die Joggerin in Modesto tötete, Eileen Banks, wer hat sie angefahren? Open Subtitles غارسيا.الحادث الذي أدى لموت العداءة في موديستو إيلين بانكس من صدمها؟
    Aber ich glaube, Eileen drückt am Besten aus, was wir wirklich davon haben, und das ist die wahre Freude an der Zusammenarbeit. TED لكني أعتقد بأن "إيلين" عبرت بصورة أفضل عما نخرج به من هذا، وهو الفرح الحقيقي للتعاون.
    Ich fuhr bei Eileen vorbei und sah ihn draußen stehen. Open Subtitles .. "مررت بمنزل "إيلين ورأيت صديقي الصغير يقف بالخارج
    Ihre Majestät trifft nun auf die dreijährige Eileen Hall, die ihr einen Blumenstrauß gibt. Open Subtitles ها هي جلالتها تتقدم باتجاه الطفلة "إيلين هول" ذات الـ3 أعوام التي قدّمت لها باقة من الورود.
    Ich,... ich brauche deine hilfe, Eileen. Open Subtitles - حسناً أحتاج مساعدتك " إيلين "
    Ich sage Hélène, dass sie keine Angst vor Krankenwagen haben soll. Open Subtitles "سأخبر" إيلين . أن لاتخاف من سيارات الإسعاف
    Als wir vorhin über Ser Ilyn sprachen, habe ich gelogen. Open Subtitles ما أخبرتك به عن السيد (إيلين) كذب
    Aileen hat gerade Tom Walker identifiziert. Open Subtitles لم يكن هو. تعرفتْ "إيلين" للتو على "توم واكر".
    Wir haben das Auto von Elin Ledin auf einem Wendeplatz verlassen aufgefunden. Open Subtitles وجدنا سيارة (إيلين ليدنز) متروكة بجانب الطريق
    Elaines Verhalten hat auf mich abgefärbt. Open Subtitles التواجد كثيرا حول إيلين جعل جزء منها ينتقل إلي
    - Elaine Harper. - Lauter. Open Subtitles . إيلين هاربر - . بصوت أعلى قليلا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more