| Er geht in den Ewa Forest Reservaten jagen. | Open Subtitles | إنه يذهب للصيد في غابة "إيوا". |
| - Ewa! | Open Subtitles | - إيوا! |
| Ewa! | Open Subtitles | إيوا! |
| Dass Sie nach einem Semester von der Southern Iowa State Uni geflogen sind, zählt nicht, oder? | Open Subtitles | لذا طردك من المدرسة لا يُحسب, اه، من جنوب ولاية "إيوا" بعد فصل دراسي واحد؟ |
| Ich will nur etwas über meine Mutter sagen, die in Iowa ist, irgendwo, hoffe ich. | Open Subtitles | ،أريد فقط قول شيء بخصوص والدتي الموجودة في "إيوا"، في مكان ما حسب ما أتمنى |
| Das ist ihr direkter Draht zu Eywa, zu ihren Ahnen. | Open Subtitles | إنّها صلتهم المباشرة مع "إيوا"، مع أسلافهم. |
| Ich wurde am Iowa Schreiber-Workshop angenommen, welche eine Graduiertenfakultät ist. | Open Subtitles | لقددخلتفي ورشةمؤلفي"إيوا" وهي مدرسة مانحة |
| Iowa, Fragezeichen. | Open Subtitles | إيوا.. علامة استفهام |
| Iowa, Fragezeichen. | Open Subtitles | إيوا.. علامة استفهام |
| Die Jury drüben in Iowa wird sich sicher nicht an Vorsatz hängen. | Open Subtitles | لن يحكم المحلفين في (إيوا) بالإعدام بسبب تدبير فقط |
| New York. Iowa. Kansas. | Open Subtitles | نيويورك ، إيوا ، كنساس |
| Hannah, du wurdest in Iowa angenommen. Du wirst verdammt nochmal gehen. | Open Subtitles | لقد سجلت في " إيوا " عليك الذهاب |
| Ich wollte ihn umbringen, aber es gab ein Zeichen von Eywa. | Open Subtitles | لقدكُنتعليوشك أنأقتُلهٌ... و لكِن كان هُناك علامة من "إيوا" |
| Sie ist Tsahik. Sie deutet den Willen von Eywa. | Open Subtitles | إنها (تاسهيك), الشخص الذيّ يُفسر إرادة "إيوا" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 