Discover our services in

    "ابتعد عن الطريق" - Translation from Arabic to German

    • - Aus dem Weg
        
    • Weg da
        
    • Runter von der Straße
        
    • Geh mir aus dem Weg
        
    • Gehen Sie aus dem Weg
        
    • Geh aus dem Weg
        
    - Aus dem Weg, aus dem Weg - wurde das Gemälde nicht erwähnt. Open Subtitles ابتعد عن الطريق , ابتعد عن الطريق لم يكن هناك ذكر للوحة
    - Aus dem Weg! Open Subtitles ابتعد عن الطريق لقد كنت اركن هنا
    Dies ist eine Verfolgungsjagd! Weg da! (Sirene heult) Open Subtitles انها مطارده على الطريق السريع ابتعد عن الطريق
    Hey! Weg da! PROKOPION: Open Subtitles ابتعد عن الطريق - آلهتنا، نتوسل من أجل أن نجلد
    Und jetzt Runter von der Straße, oder ich niete dich um. Open Subtitles الآن ابتعد عن الطريق وإلّا أدركتك التهلكة، أتسمعني؟
    Der ist clean. Kannst ihn wieder laufen lassen. Runter von der Straße, Junge! Open Subtitles لا شـيء ممنوع معه ، قف ابتعد عن الطريق
    Geh mir aus dem Weg. Mehr nach links. Open Subtitles روجر ابتعد عن الطريق تحرك ناحية اليسار قليلا
    Gehen Sie aus dem Weg! Open Subtitles ابتعد عن الطريق
    Wir schleppen das hier. Geh aus dem Weg. Open Subtitles انت ترانا نعاني من حمله ، ابتعد عن الطريق
    - Aus dem Weg. Open Subtitles ابتعد عن الطريق
    - Aus dem Weg! - Ich will dir nur helfen. Open Subtitles ابتعد عن الطريق أبتعد
    - Oh, Gott! - Aus dem Weg! Open Subtitles يا إلهى ابتعد عن الطريق
    - Aus dem Weg! Open Subtitles ابتعد عن الطريق
    - Weg da. - Wir können sie nicht hierbehalten. Open Subtitles ابتعد عن الطريق - لن يمكننا ابقائها سجينة هنا للأبد -
    Weg da. Haut ab, ihr Rotznasen! Open Subtitles ابتعد عن الطريق ابتعد من هنا
    Runter von der Straße. Open Subtitles ابتعد عن الطريق يا صاح
    Vollidiot! Runter von der Straße! Open Subtitles ابتعد عن الطريق
    Geh mir aus dem Weg. Mehr nach links. Open Subtitles روجر ابتعد عن الطريق تحرك ناحية اليسار قليلا
    - Wir machten den neuen Plan... - Geh mir aus dem Weg. Open Subtitles مع النصيحة ابتعد عن الطريق يا جوبر
    Gehen Sie aus dem Weg. Open Subtitles ابتعد عن الطريق.
    In Ordnung, Gehen Sie aus dem Weg. Open Subtitles حسناً,ابتعد عن الطريق
    Michael, Geh aus dem Weg, sonst wirst du noch überfahren! Open Subtitles هيا مايكل ! كدت ان تصدم ابتعد عن الطريق , هيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more