Discover our services in

    "ابتعد عن طريقي" - Translation from Arabic to German

    • Geh mir aus dem Weg
        
    • - Aus dem Weg
        
    • Geht mir aus dem Weg
        
    • Gehen Sie mir aus dem Weg
        
    • Geh aus dem Weg
        
    • bleib mir aus dem Weg
        
    • Weg da
        
    • Aus meinem Weg
        
    Geh mir aus dem Weg. Ich hätte das Angebot mit der Eigentumswohnung lassen sollen. Andy. Open Subtitles ابتعد عن طريقي ينبغي لدي القياده مع عرض الشقة اندي
    Schon gut, und nun Geh mir aus dem Weg und verschwinde auf deine Arbeit. Open Subtitles حسنا، ابتعد عن طريقي إذهب لعملك
    Wo sind deine Manieren? Geh mir aus dem Weg. Open Subtitles أين الآداب التي تعلمتها ابتعد عن طريقي
    - Aus dem Weg, ich zähl bis drei. Open Subtitles ابتعد عن طريقي الآن، سأعد الى ثلاثة هل تعرف ماذا؟
    Die Menschen verstehen den Satz nicht: "Leute, Geht mir aus dem Weg." Open Subtitles منذ متى لا يفهم الناس عبارة "ابتعد عن طريقي بحقك؟"
    - Alle ruhig bleiben. - Gehen Sie mir aus dem Weg! Open Subtitles الجميع ابقوا هادئين ابتعد عن طريقي
    Frankie, Geh mir aus dem Weg, klar? Open Subtitles - فرانكي، ابتعد عن طريقي بحق الجحيم - تحتاج هذا، يا رجل، لا يمكنك أن تذهب
    Geh mir aus dem Weg! Open Subtitles ابتعد عن الطريق ابتعد عن طريقي
    Geh mir aus dem Weg, James! OK. Open Subtitles ابتعد عن طريقي يا جيمس
    Geh mir aus dem Weg. Open Subtitles ابتعد عن طريقي.
    Vater, ich komme. Geh mir aus dem Weg! Open Subtitles إني قادم أبي ابتعد عن طريقي
    Geh mir aus dem Weg, Brian. Danke. Open Subtitles ابتعد عن طريقي بريان) , من فضلك , شكراً لك)
    - Und jetzt Geh mir aus dem Weg. Open Subtitles والان ابتعد عن طريقي
    - Geh mir aus dem Weg. - Nein. Ich bin dein Bruder. Open Subtitles ابتعد عن طريقي - لا، انا شقيقك -
    - auf ihre Diät-Pillen... - Geh mir aus dem Weg! Open Subtitles من حبوب الحميـة - ابتعد عن طريقي -
    Oi. Geh mir aus dem Weg, Barry. Open Subtitles ابتعد عن طريقي يا باري
    - Aus dem Weg. Ich will meinen Lohn. Open Subtitles ابتعد عن طريقي ، من الواضح أنني أحتاج إلى رؤية رجل يدفع لي أتعابي
    Geht mir aus dem Weg! Open Subtitles احترس ابتعد عن طريقي
    "Fühlen Sie sich wie zu Hause, aber Gehen Sie mir aus dem Weg." Open Subtitles وتعني "المنزل منزلك "ولكن ابتعد عن طريقي
    Geh aus dem Weg, Gary. Hör mir zu. Nimm das weg. Open Subtitles ابتعد عن طريقي يا (قاري) - الآن استمع إلي -
    Morgen, bei mir. Bis dahin bleib mir aus dem Weg. Open Subtitles في منزلي صباحاً وحتى ذلك الوقت ابتعد عن طريقي.
    Weg da, aus dem Weg. Open Subtitles تحرّك، تحرّك، ابتعد عن طريقي
    Verpiss dich Aus meinem Weg! Open Subtitles ابتعد عن طريقي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more