"ابقائهم" - Translation from Arabic to German

• sie

Daher lassen sie das Licht überall im Haus an. Erwachsene finden es beruhigend.
وهذا هو سبب ابقائهم على الانوار مضيئة ولكن البالغون يجدون في هذا الصوت راحة

Ich würde sie möglichst unauffällig halten...
أود ابقائهم أقل لفتاً للأنظار قدر المستطاع

Dickinson sie zurück will. Du musst sie einsperren.
ديكنسون يود إستعادتهم يجب عليك ابقائهم محبوسين

Ich fand meine Frau und meinen Jungen. Es waren Leute dabei. Ich musste sie sicher wissen.
وجدت زوجتي وولدي، وأصبح لديّ قوم، وعليّ ابقائهم بأمان

Wenn sie jetzt zurücktritt, dann können wir trotzdem die Abstimmung gewinnen und sie als Klientin behalten.
اذا تنحت الآن يمكننا ربح التوصيت و ابقائهم كموكلين

Denkst du wirklich, dass er einen Versuch auslässt, um sie zu retten?
هل أنت مقتنع حقا بأنه سيتخلى عن فرصه ابقائهم أمنين؟

Nun bemühen wir uns, sie innerhalb des Großen Walls zu halten.
انا نحن نحاول ابقائهم محاصرين داخل السور

Wir können sie noch 24 Std. hierbehalten.
يمكننا ابقائهم لمدة 24 ساعة أخرى,هل نبقيهم؟

Aber hat sie natürlich nur in die Flucht geschlagen.
كل الذي فعله هو اخافتهم و ابقائهم بعيدا

Ich weiß, ich hätte sie nicht so lange behalten dürfen.
أعرف أن ليس علي ابقائهم عن حظر التجول

Die Gitterstäbe halten sie draußen.
والسياج بإمكانه ابقائهم خارجاً

Das bedeutet, sie von der Magie fernzuhalten.
ويعنى ذلك ابقائهم بعيدا عن السحر