Ich habe Cousine Violet damit genug geärgert. | Open Subtitles | أخشى أنني أزعجت ابنة العم فايوليت بهذا الشأن |
Ich hatte kein tolles Verhältnis zu meiner Mutter, also rief ich meine ältere, coolere Cousine Wendy an und ging zu ihr nach Hause. | Open Subtitles | ولم أكن قريبه مع أمي, لذلك انا اتصلت قريبتي الكبيره, ابنة العم وندي الرائعه وذهبت الى منزلها. |
Ich sehe dich, superhübsche Cousine! Nimm dich in Acht! | Open Subtitles | أنا أرك يا ابنة العم الجميلة للغاية كوني حذرة |
Und Sie sind die arme Cousine, die für sie arbeitet und alles macht. | Open Subtitles | وانت ابنة العم الفقيرة التي تخدمها |
Und Du, Kusine Shabkana... | Open Subtitles | وأنت يا ابنة العم "شابكانا", |
Sieht Cousine Midges Gesicht nicht aufgedunsen aus? | Open Subtitles | - لا يحتقر الأقليات - ألا تبدو ابنة العم ميدج منتفخة الوجه ؟ |
Ich schlug mich also, Cousine, und das ist umso besser, nicht meiner großen Nase wegen, sondern für Ihre schönen Augen. | Open Subtitles | قاتلت حينها يا ابنة العم ضد هذه الأكاذيب... ليس عن أنفي بل عن عيناكِ المشرقات |
Es geht um diese Cousine, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا بخصوص ابنة العم, أليس كذلك ؟ |
- Nein. Cousine Marie war es. | Open Subtitles | - انا لم آخذها, ابنة العم مارى هى التى فعلت |
- Hey, Cousine. - Hey, Kono. Bist du okay? | Open Subtitles | مرحبا ، ابنة العم مرحبا ، كونو |
Willkommen zu Hause, Cousine. | Open Subtitles | مرحباً بك في المنزل يا ابنة العم. |
Es ist zu spät, Cousine. | Open Subtitles | فات الأوان يا ابنة العم |
Viel zu lang, Cousine. | Open Subtitles | أكثر من مدة طويلة, ابنة العم |
Ihr werdet der Hit auf dem Hochzeits- empfang von Cousine Valerie sein! | Open Subtitles | (ستكونون محط الأنظار في حفل زفاف ابنة العم (فاليري |
Cousine Isobel brachte mich in einer Schwesternschule in York unter. | Open Subtitles | ابنة العم (إيزابيل) حصلت لي على مكان في دورة للتمريض في نيويورك |
- Diesmal stimme ich Cousine Isobel zu. | Open Subtitles | لأول مرة أتفق مع ابنة العم (إيزابيل - |
Cousine Isobel hat mich zum Tee einbestellt. | Open Subtitles | لقد دعيت للشاي (من ابنة العم (إيزابيل |
- Elise, die Cousine. - Zumindest glauben das alle. | Open Subtitles | -إليز", ابنة العم" . |
Ich bin die Cousine. | Open Subtitles | - أنا ابنة العم . |
Cousine! | Open Subtitles | يا ابنة العم! |