Wenn Ihr Sohn die Karten benutzt, erfahren wir, wo er sich aufhält. | Open Subtitles | اذا استعمل ابنكم البطاقه سوف نحصل على مكان اثره فورا |
Ist das Ihr Sohn? Am Telefonmast. | Open Subtitles | عذراً هل هذا ابنكم الذي يتدلى من عامود الهاتف ؟ |
Tja, es waren zwei strapaziöse Wochen. Aber Sie haben Ihren Sohn zurück. | Open Subtitles | لقد كان اسبوعان قاسيان لكن قد استعدتم ابنكم |
Ich denke, man hat Sie erpresst, Sie wollten Vergeltung, also haben Sie Ihren Sohn geschickt, um es zu erledigen. | Open Subtitles | أظن أنكم غضبتم بعدها أرسلتم ابنكم للقصاص إذن أنت أرسلت ابنك ليقوم بذلك عنك |
Die Neuronen Ihres Sohnes werden aufleuchten und die seines Bruders werden dunkel bleiben. | Open Subtitles | ستضئ خلايا ابنكم العصبية و ستعتم خلايا أخيه |
Meine Firma wird weiterhin an der Entlastung Ihres Sohnes arbeiten, aber zwei Dinge werden sich ändern. | Open Subtitles | شركتى ستواصل العمل لتبرئه ابنكم ولكن شيئان سيتغيران |
Was, wenn ich dasselbe zu lhrem Sohn sage? | Open Subtitles | اذا كان ابنكم لديه طموح ليصبح شيئا |
Ihr Sohn wird gleich als erster morgen früh operiert. | Open Subtitles | سيخضع ابنكم للجراحة غداً صباحاً |
Uns ist aufgefallen, dass Ihr Sohn heute fehlt und ... | Open Subtitles | وجدنا أن ابنكم غائب عن المدرسة.. |
Wir haben hier Urlaub gemacht, als Ihr Sohn verschwand. Ich meldete mich freiwillig. | Open Subtitles | كنا في عطلة عندما فقد ابنكم لقد تطوعت |
Ich bin Ihr Sohn für diesen Abend. | Open Subtitles | سأكون ابنكم لهذه الليلة |
Gratulation. Ihr Sohn ist ein toller Junge. | Open Subtitles | مبروك ، ابنكم ولد رائع |
Da hat Ihr Sohn also seine schlechten Manieren her. | Open Subtitles | أري من أين ورث ابنكم فظاظته |
Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um Ihren Sohn am Leben zu halten. | Open Subtitles | سنفعل كل ما بوسعنا لنبقي ابنكم حيا |
Am Telefon sagte Carl, dass es um Ihren Sohn geht. Ist das korrekt? | Open Subtitles | (كارل) أخبرني على الهاتف أن ابنكم هو المصاب، أهذا صحيح؟ |
Mein Name ist David, Mrs. Peterson. Ich kannte Ihren Sohn Caleb. | Open Subtitles | أدعى (ديفيد)، يا سيدة (بيترسون)، وأنا أعرف ابنكم (كيلب) |
(Kay) Ich liebe Ihren Sohn. | Open Subtitles | احب ابنكم. |
Die Identität Ihres Sohnes wird vollständig geschützt. | Open Subtitles | هوية ابنكم ستكون محمية تماما. |
- Der Name Ihres Sohnes? | Open Subtitles | -اسم ابنكم ؟ |