"اتجه" - Translation from Arabic to German

• Nach
• Richtung
• Fahr
• Fahren Sie

Er will durch die Wüste Nach Mexiko. Ich muss ihn vorher erwischen.
لقد اتجه إلى المكسيك و عليّ الإمساك به، قبل أن يصل

Geht einfach Nach Norden, den Korridor runter. Ihr solltet... die Bürotür sehen.
اتجه شمالاً خلال ذلك الممر يجدر بك أن ترى باب المكتب

Sie fahren in Richtung "Bibliothèque" bis zu Station "Chatelet", da steigen Sie um.
' اتجه الى مكتبه ' شاتليه بعدها غيّر الاتجاه.

Dort nehmen Sie dann die Linie 4 und... ja... in Richtung Porte de Clignancourt und schon sind Sie da.
و تأخذ الخط رقم 4. نعم ، نعم. ' اتجه الى مدخل ' كلينيوكورت فتصل.

Fahr zur U-Bahn Wilson, Bahnsteig zehn. Wirf das Handy weg, damit orten sie dich.
اتجه الى الطريق السـريع ، وتخلص من الهاتف انهم يتعقبونك من خلاله

Pack dein Zeug ins Auto, dreh die Vorder- Front in Richtung Grenze und Fahr los.
ضع اشيائك في السيارة و اتجه للحدود و عد

Einheit 3, Fahren Sie Richtung Norden, finden Sie ihn.
حسنا ، الوحدة 3 اتجه شمالا حاول أن تحصل على رؤية واضحه للمشتبه به

Ich hatte Ärger in Columbus. Ich bin auf dem Weg Nach Louisville.
لقد تعرضت للمشاكل فى كولمبس انا اتجه الى لويسفيل

Aber warum ist Smiler Nach Osten gefahren wenn das Geld ganz woanders ist?
لكن لماذا اتجه سمايلر شرقا عندما قام بالهروب إذا كان المال مدفونا هنا بالأسفل بمكان ما ؟

Deckoffizier, Nach Nord.
السرعة ثلاث عقده ضابط الطابق ، اتجه شمالا أخبر قسم المناورات أن يدور بسرعة إحدى عشرة عقده

(Zentrale) lhr fahrt westlich. Wagen 20-W-12 fährt auf der 2. Nach Süden.
الثانيه القادمه اتجه الى الغرب و 20 ويليام 12 قادم من الجنوب

Wagen 20-W-12 fährt auf der 2. Nach Süden.
الثانيه القادمه اتجه الى الغرب و 20 ويليام 12 قادم من الجنوب

Der sichere Ort ist nicht weit weg. Fahrt Richtung Osten entlang der 110.
المنزل ليس ببعيد اتجه جنوباً نحو الطريق السريع 110

Johnnys Crew fuhr Richtung Norden, als Kitt Mikes Signal verlor.
طاقم جوني اتجه شمالا عندما فقدت كيت إشارة مايك

Wenn Sie das nicht können, dann nehmen Sie die einzige andere Option... auch wenn das sehr traurig wäre, wenn es in diese Richtung gehen würde.
إذا لم تستطيعي، فاتّخذي الخيار الوحيد الآخر والمتاح بالحزن الذي سنكون فيه لو اتجه الأمر بهذا الإتّجاه

Sie gehen stadtaufwärts und zwei biegen dann rechts ab, einer geht alleine in Richtung Osten.
ثم اتجه اثنين يمينًا، بينما ذهب الآخر وحده شرقًا.

Fahr eine Weile Richtung Osten und dann Nach Süden.
.اتجه شرقاً لفترة بسيطة، ثم اتجه جنوباً

Fahr die Hauptstraße zur Route 14 hoch.
اتجه نحو المسار رقم 14 الرئيسي.

Fahr vorbei und bieg dann links ab.
تجاوزه، ثم اتجه يسار

Fahren Sie die Straße lang und dann Nach rechts.
اذهب من هذا الطريق، ثم اتجه يمينا

Einheit 1, Fahren Sie Richtung Osten. Warten Sie auf weitere Anweisungen.
الوحدة 1 ، اتجه شرقا وانتظر التعليمات

Nehmen Sie den Highway 60 und Fahren Sie Nach Osten.
خذ الطريق السرع 60 و اتجه شرقاً