"اتسائل من" - Translation from Arabic to German

• Wer

Ich frage mich, Wer für diese dreckige Arbeit wirklich verantwortlich ist.
اننى فقط اتسائل من هو المسئول عن هذا العمل القذر؟

Ich frage mich, Wer das ist und was mit Ihrem Fall passiert, falls er verschwindet?
اتسائل من يكون. و اتسائل عمّ سيحدث لقضيتك إن غادر؟

Die Aussicht muss umwerfend sein. Wer da wohl lebt?
لا بد ان المنظر من هناك رائع اتسائل من يسكن هناك

Wer bewirtschaftet sie? Das ist, was ich mich fragte.
وكنت دوما اتسائل من الذي يزرع لهم ؟ - الجياع -

Wer aus der klasse kann mir sagen, was das hier wohl sein mag?
اتسائل من منكم بإمكانه إخباري ،ما هذا؟

Wer hat es denn in die Finger bekommen?
إنني اتسائل من قد يكون قد حصل على هاتفك

Ich frage mich, Wer die Erste ist.
أنه يُقرع ل أنا اتسائل من ستكون الاولى

Sehr schön, ich frage mich, Wer dir das beigebracht hat.
لطيف جداً , اتسائل من علّمكِ ذلك؟

Wer kann das denn sein? Worauf wartet er denn?
اتسائل من سيكون التالي ؟

Wer ... bin ich?
انا اتسائل من أنا ؟

Frag mich, Wer das dahin gemacht hat. Die Räume getrennt halten...
اتسائل من وضعه هناك

Wer könnte es gewesen sein?
اتسائل من قد يكون؟

Ich frag mich, Wer hier einziehen wird.
اتسائل من سيضعون هنا

Und Wer hat Rachel Kennedy umbringen lassen?
اتسائل من قتل (رايتشل كينيدي)؟