"اتكلم مع" - Translation from Arabic to German

• rede mit
• ich mit

Mr. Monk, ich kann jetzt nicht, ich rede mit dem Geschäftsführer der Pizzeria.
سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ

Ich rede mit vielen. Bin Taxifahrer, wissen Sie?
ان اتكلم مع الكثير من الناس فانا اقود سيارة اجرة

Wenn Sie nicht wollen, dass Ihnen der Kopf weggepustet wird, verschränken Sie jetzt Ihre Arme und ich rede mit denen.
انا اريدك ان تجلس علي سيارتك و تضع يديك علي راسك ولا تفعل شىء حتى اتكلم مع الضابط.

Ich rede mit Mr. German, dem Geschäftsführer.
كنت اتكلم مع السيد غورمان انه المدير انتظر

Ich habe eine ethische Frage an Sie. Gestern sprach ich mit diesem Polizisten, Mr. Monk, und ich log ihn an.
امس كنت اتكلم مع ذلك الشرطي السيد مونك وقد كذبت عليه

Ich rede mit Jim, wenn du willst, aber er wird dir das Gleiche sagen.
سوف اتكلم مع جيم اذا كنت تريد لكنه سوف يخبرك بنفس الكلام

Aber nur, wenn er diese Information bekommt. Ich verstehe. Ich rede mit meinem Chef und melde mich.
ولكن ليس بدون حصوله علي المعلومات دعيني اتكلم مع رؤسائي واعيد الاتصال بك.

Ich stehe morgens auf und rede mit Menschen, sie erzählen mir ihre Probleme, und ich versuche, ihnen dabei zu helfen, ihr Leben ein wenig zu verbessern.
انهض,اتكلم مع الناس. يخبروني بمشاكلهم و انا احاول ان اعطيهم الحل. من اجل ان اساعدهم بجعل حياتهم افضل قليلاً.

Das geht Sie gar nichts an, ich rede mit meinem Mann.
لا أسمع شيئا -لاتقل لي "أتمانعين" ياهذا -كُنت اتكلم مع زوجي

Ich rede mit meinen Pflanzen, OK?
اتكلم مع نباتاتى , حسنا؟

Hallo. Könnte ich mit jemandem wegen der Lebensversicherung von Rex Van De Kamp sprechen, bitte?
مرحبا ، ممكن أن اتكلم مع شخص ما حول تأمين وفاة ريكس دي كامب ، رجاءً ؟

- Vielleicht sollte ich mit Kamata reden.
لربما من الافضل ان اتكلم مع كاماتا. ماذا ؟

- Willst du das ich ich mit Dell rede?
انا اريد أنقاذ الكوكب,لكنه يقتلني تريدني ان اتكلم مع ديل؟