Du täuschst einen unerfahrenen Jungen, aber du weißt, dass Attila die Hunnen nicht nur angreift. | Open Subtitles | أنت تخدع شاب عديم الخبره ولكنك تعلم أن اتيلا لا يهاجم فقط الهونيين |
Noch eine Feige war Konstantin und Sokrates und Attila und noch andere Liebhaber mit seltsamen Namen und coolen Berufen. | Open Subtitles | و اخر كان قسطنطين و سقراط و اتيلا و اخرون من العشاق باسماء غريبة و مهن شاذة |
Und wenn Konstantinopel fällt, bleibt für Attila nichts übrig, als uns zu erobern. | Open Subtitles | ولو سقطت "القسطنطينيه" لن يوجد بلاد أخري ل (اتيلا) أن يغزوها سوانا |
Gebt Attila Galens Kraft und Galen Attilas Pein. | Open Subtitles | إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين) |
Gebt Attila Galens Kraft und Galen Attilas Pein. | Open Subtitles | إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين) |
Lasst uns die Schätze sehen, die Attila uns brachte! | Open Subtitles | لنري الكنوز التى أتى بها( اتيلا) لنا |
Hier geht es nicht nur um Euch und mich gegen Attila. | Open Subtitles | الأمر ليس أنا وأنت مقابل (اتيلا) |
Meine Herren, das ist Attila. | Open Subtitles | أيها الساده،هذا هو( اتيلا) |
Attila muss zurückkehren. | Open Subtitles | يجب أن يعود(اتيلا) |
- Das ist Attila? - Ja. | Open Subtitles | -أهذا هو (اتيلا)؟ |
Attila! Still! | Open Subtitles | (اتيلا) |