"احتجت أي شيء" - Translation from Arabic to German

• du was brauchst
• Sie etwas brauchen
• du etwas brauchst
• du irgendetwas brauchst
• sie etwas benötigen
• Sie was brauchen
• irgendwas brauchen
• du irgendwas brauchst

Wenn du was brauchst, sag Bescheid. Festpreise. Kein Feilschen.
أخبرني إن احتجت أي شيء و لكن السعر محدَّد مسبقًا

Und ruf mich an, wenn du was brauchst.
و أنت ، إتصلي بي إذا احتجت أي شيء

Ich bin so froh. Sagen Sie mir, wenn Sie etwas brauchen.
أنا مسرور جدا فقط أعلمني إذا احتجت أي شيء

Ich bin da, falls Sie etwas brauchen.
عندما يأتي المصابون إلى هنـا، إن احتجت أي شيء أعلمني، حسنا؟

Wenn du etwas brauchst, sag es ruhig Haru-san.
إن احتجت أي شيء فقط اطلبه من هارو حسنا

Und wenn du irgendetwas brauchst, lass es mich wissen, okay?
وإن احتجت أي شيء أعلمني فحسب، حسناً؟

Bitte melden Sie sich, falls sie etwas benötigen.
أرجوك، اتصل بي إنْ احتجت أي شيء

Murch, wenn du was brauchst, sag es mir einfach.
مارش " , اذا احتجت أي شيء يا رجل" أعلمني فقط

Wenn du was brauchst, dann ruf mich an. Du hast meine Nummer.
اتصل بي إن احتجت أي شيء فمعك رقم هاتفي

Okay, also dann, ruf an, wenn du was brauchst.
حسنًا إذا، إتصلي بي إذا احتجت أي شيء.

- Wenn du was brauchst, ruf an.
- إن احتجت أي شيء اتصل بي - . سأفعل -

Ich bin hier zuständig, falls Sie etwas brauchen.
هذا هو الدوام الخاص بي لذا لو احتجت أي شيء أخبرني مباشرة -حسناً

Falls Sie etwas brauchen oder sich an irgendetwas erinnern...
لو احتجت أي شيء أوتذكرتأي شيء..

Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie etwas brauchen.
أبلغني لو احتجت أي شيء

Nun, ruf an wenn du etwas brauchst.
اتصل بنا إذا احتجت أي شيء.

Wenn du etwas brauchst, ich habe mein Handy dabei.
لو احتجت أي شيء... سيكون هاتفي معي.

Wenn du etwas brauchst...
لو احتجت أي شيء...

Also, wenn du irgendetwas brauchst ...
تعلمين، إذا احتجت أي شيء...

- Wenn Sie was brauchen, Sie wissen, wo wir sind. - Danke.
إن احتجت أي شيء تعرف أين تجدنا شكرا

Wenn Sie irgendwas brauchen...
أنظر، إذا احتجت أي شيء..

Wenn du irgendwas brauchst..
إذا احتجت أي شيء