"احترسي" - Translation from Arabic to German

    • Vorsicht
        
    • Pass auf
        
    • Sei vorsichtig
        
    • Achtung
        
    • Passen
        
    • Seien Sie vorsichtig
        
    Vorsicht! Der Tisch ist ganz böse. Open Subtitles احترسي من المائدة، بعد التخلص من الإدمان بها الكثير من التقلبات
    OK, rechts bleiben. Vorsicht, Auto. Vorsicht, Auto! Open Subtitles حسناً، ابقي ناحية اليمين احترسي من السيارة
    Pass auf, was du sagst! Pass auf, Miss Effie White! Open Subtitles و الان احترسي لالفاظك احترسي لالفاظك انسه ايفي
    Pass auf, dass er nicht entwischt! Open Subtitles سنفقد هذا لا تدوسي عليه ، احترسي
    - Sei vorsichtig, ja? Klar, Mama. Open Subtitles ـ احترسي وأنت تقودين الدراجة ـ سأفعل ذلك يا أمي
    Achtung, Süße. Ich sagte, ich gebe alles auf. Sie bekommen nur einen einzigen Kuss. Open Subtitles احترسي يا عزيزتي أخبرتكِ أنني سأتخلى عن كلّ شئ قبلة واحدة هي كلّ ما ستحصلين عليها
    Vorsicht, hier sind Patrouillen unterwegs. Open Subtitles لكن احترسي من الدوريات. سانتظر الآخرين هنا.
    Vorsicht, Dreck! Open Subtitles احترسي من التراب احترسي من التراب
    - Vorsicht, die Fakten deuten auf ein Picknick. Open Subtitles - احترسي . الحقيقة تقول أن النزهة مطلوبة
    Oh, hey, Vorsicht. Open Subtitles أعنى ، ليس أنكِ اضطررت لسماعى أتذمر لكن ... احترسي
    Kein "Danke" für den Lebensretter? Vorsicht. Open Subtitles احترسي هذا الشيطان كان سياخذ قطعة منك
    Vorsicht, Scherben! Open Subtitles احترسي من الزجاج المحطم
    Hinter Talbot steckt mehr, als wir denken. Pass auf dich auf. Open Subtitles هناك في " تالبوت " أكثر مما تعتقدين احترسي
    - Pass auf, heute Abend soll's stürmen. - Ja, ich Pass auf. Open Subtitles احترسي من هطول الأمطار الليلة حسنا
    Pass auf den Baum auf! Open Subtitles احترسي من تلك الشجرة
    Pass auf, er wird dir nachspionieren. Open Subtitles احترسي لما خلفكِ
    Pass auf mit seinem Kopf! Open Subtitles احترسي لرأسه أعني..
    Der König braucht dich... aber Sei vorsichtig. Open Subtitles اذهبي، الملك يحتاج إليكِ ولكن احترسي البرج آمن بما يكفي
    Becky, Sei vorsichtig. Open Subtitles احترسي يا "بيكي"، قد يلسعك هذا البهار الهندي!
    Ok. Sei vorsichtig. Er ist gefährlich. Open Subtitles حسنا احترسي انه خطر
    Achtung! So... Open Subtitles اوبس- احترسي, ها انت-
    Passen Sie bei ihm auf Ihr Geld auf, junge Dame. Open Subtitles احترسي لمالك في وجود هذا الرجل أيتها الشابة
    Silbernitrat, Knoblauchessenz. Halten Sie die Augen offen. Seien Sie vorsichtig. Open Subtitles نترات الفضة ومحلول الثوم، ابقي متيقظة، احترسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more