"احترم" - Translation from Arabic to German

• respektiere
• respektieren
• bewundere
• Respekt
• respektiert

Gut, das respektiere ich. Ich finde, das ist sogar sehr erwachsen von dir.
حسنا , انا احترم ذلك , بالواقع افكر هذا مهم بالنسبة لك

Die Horde kann nichts anfangen mit Schwäche. respektiere unsere Tradition, Kriegshäuptling.
لا حاجة للضعفاء داخل الحشد، احترم عاداتنا يا زعيم الحرب

Aber ich respektiere, was sie tun, und sie respektieren, was ich tue. Es ist erstaunlich, was die schaffen.
ولكن أنا احترم ما يفعلونه، وعليهم أن يحترموا ما أفعل، لأنه يمكنهم فعل أشياء. أنه لأمر مدهش ما يمكنهم القيام به.

Ich hasse das Spiel nicht. Ich bewundere die sportliche Leistung.
لا اكرة اللعبة و احترم حجم المهارات فيها

Ich habe den größten Respekt vor Ihren Methoden, auf meine amerikanische Art.
اننى احترم بالكامل جميع وجهات نظرك المتشابهة مع وجهات النظر الامريكية

Er wollte sich meinen Gewichthebergürtel leihen, ich sagte Nein... und das hat er respektiert.
لقد طلب مني أن يستعيد حزام الاسكوات لكني رفضت هو احترم ذلك

Ich respektiere das... aber es gibt nicht viele Frauen, die mich nicht mögen.
.. احترم ذلك لكن لايوجد نساء كثر لايمكنني أن أجعلهم يحبنّي

Ich respektiere ihre Privatsphäre, sie hat viel durchgemacht.
احترم شؤنها الخاصه واعلم انها مرت بظروف عصيبه

Ich respektiere deine Wünsche, aber du verdienst es nicht zu sterben.
احترم رغبتك، لكن لا اعتقد انك تستحق الموت

So sehr ich auch das Recht einer Frau auf ihre Spielchen mit Herren aus New Jersey respektiere, ich habe eine Bitte.
رغم انني احترم حق المرأة لتحضى بالقليل من المداعبه مع سادة نيوجيرسي معينين لدي طلب

Sie ist hier an einem Sonntag und ich respektiere das, aber weißt du was, sie verdient mehr als wir alle.
إنّها هنا في يوم الإجازة وأنا احترم ذلك ولكن هل تعلمين أنّها تجني أكثر منا كلنا

Ich respektiere, dass du bekommen sollst, was dir längst hätte gehören sollen.
. انا احترم ذلك تريد ما ينبغي أن يكون تم لك منذ زمن طويل

Ich respektiere Eure Tradition und Eure Vorfahren, aber wir können die Vernichtung einer unschuldigen Kreatur nicht billigen.
احترم تقالديكم واسلافكم لكننا لا يمكننا ان نقبل بهلاك حياة برئية

Ich respektiere seine Privatsphäre, egal wie dumm sie ist und ihr solltet meine respektieren.
احترم خصوصيته ولا يهم كم الموضوع غبي وسأقدر ان احترمتم خصوصيتي

Und euer Territorium zu respektieren.
كنت اتمنى ان احترم أرضكم ومعاملتكم مثل الرجال

Mein Vater hat mir beigebracht, den Mann mit der großen Knarre zu respektieren.
لقد علمنى والدى ان احترم الرجل الذي معه السلاح

Ich kann es nicht glauben dass Sie jeden Tag 20 Stockwerke laufen. Ich bewundere das.
لا استطيع ان اصدق انك تقومين بالصعود 20 طابقا كل صباح , انا احترم هذا

Sie dürfen nicht glauben, dass ich meinen Mann nicht bewundere.
اوه, لابد وانك تعتقد اننى لا احترم زوجى يا سيدى

Aus Respekt vor deinem Meister Wong kannst du von mir aus abhauen!
بوركي , لانني احترم معلمك ساتسامح معك هذه المرة

Meine Fresse, als ich noch ein Kind war, da haben wir unsere Eltern respektiert!
مجانين ! َعندما كنت طفلا, كنت احترم والداى, لا ائكلهم