| Ich will dir keine Angst machen, aber ich will dir damit sagen, dass dieser Terror ein echter und lebendiger Terror ist, der mich ergriffen hat, | Open Subtitles | أنا لا أريد اخافتك. ولكن ما أحاول أن أقوله لك هو أن تلك اللحظة من الرعب. أنها حقيقية و رعب معاش هو العيش معي الأن |
| Nein. Nein, ich will dir keine Angst machen. | Open Subtitles | . لا , لا , حقاً , لا اريد اخافتك |
| Dir will jemand Angst machen, dich verarschen. | Open Subtitles | هراء اعتقد ان احد ما يحاول اخافتك |
| Tut mir leid. Wollte dich nicht erschrecken. | Open Subtitles | انا اسف لم اكن اقصد اخافتك |
| Ja, tut mir leid. Wollte dich nicht erschrecken. | Open Subtitles | نعم, آسف لم اكن اريد اخافتك |
| Er will dir nur Angst machen. | Open Subtitles | يريد فقط اخافتك لابعادك عني |
| Wir wollten Ihnen nur Angst machen, damit Sie aufgeben. | Open Subtitles | اردنا اخافتك كي تستسلم |
| Sie wollen dir nur Angst machen. | Open Subtitles | انهم فقط يحاولون اخافتك |
| Da will dir jemand Angst machen. | Open Subtitles | انه مجرد شخص يحاول اخافتك |
| Gott, ich wollt dich nicht erschrecken, Tom. | Open Subtitles | لم أقصد اخافتك ،توم |
| Ich wollte dich nicht erschrecken. | Open Subtitles | لم اكن اقصد اخافتك |
| - Ich wollte dich nicht erschrecken. | Open Subtitles | هيا انا لم اقصد اخافتك |
| Ich wollte dich nicht erschrecken. Ich... Warte, nein, nein! | Open Subtitles | لم أقصد اخافتك... |