"اخراجنا" - Translation from Arabic to German

• uns

doch Natasha sagte, es seien Feuerwehrmänner, die uns rausholen wollen.
واستطاعت نتاشا أن تميز أنهم رجال اطفاء يحاولون اخراجنا.

Die wollen versuchen, uns nächste Woche eine Geheimnummer zu geben.
سوف يحاولون اخراجنا من القائمه الاسبوع القادم

Kannst du uns in 30 Sekunden rausholen?
لقد تحررنا الآن هل يمكنك اخراجنا من هنا خلال 30 ثانية ؟

Wir sind frei. Kannst du uns in 30 Sekunden rausholen?
لقد تحررنا الآن هل يمكنك اخراجنا من هنا خلال 30 ثانية ؟

Gut. Wenn ihr uns nicht hier rausholen wollt, tue ich es eben selbst.
حسناً , إن لم تكونوا جميعاً علي استعداد علي اخراجنا من هنا إذاً سأفعل ذلك بنفسي

Sie ist die Einzige, die uns retten kann. Hallie, beweg deinen Hintern her!
إنها الوحيدة التي يمكنها اخراجنا من هنا هالي , احضري مؤخرتك إلي هنا

Die Türen sind auf. Ich kann uns hier raus bringen.
هذه الأبواب مفتوحة يمكنني اخراجنا من هنا

Ich hab gesagt, ich werde uns von der Insel runterkriegen, uns alle.
وقد قلت بأنّي سأعمل على اخراجنا من الجزيرة، جميعنا

Endlich jemand, der uns helfen wird, Strafzettel loszuwerden.
أخيراً , شخصاً سيساعد علي اخراجنا من الحصول علي تذكرة مخالفة المرور علي سبيل التغيير

Du hättest unseren Gedächtnisverlust auch nicht beheben können, wenn du uns nicht sehr genau kennen würdest.
من الواضح، بالمناسبة، من طريقتك في اخراجنا من فقدان الذاكرة الذي أصابنا

- Das weiß ich. Ich wollte uns nur möglichst schnell da rausholen.
كنت أحاول اخراجنا من هناك بأسرع ما يمكنني

Wisst ihr schon, wie ihr uns hier rausholt?
هل غيرت رأيك عن اخراجنا من هنا ؟

Sie werden uns von der Straße abbringen.
انهم يحاولون اخراجنا عن الطريق

- Nur die Politik kann uns da rausholen.
فقط السياسة تستطيع اخراجنا من هذا

Kannst du uns hier rausbringen?
هل يمكنك اخراجنا من هنا

Damit führt er uns auch wieder hier heraus!
ولكن .. يمكنه اخراجنا من هنا

Ich versuche uns hie raus zu holen, Trager.
احاول اخراجنا من هنا , تراغيس

Wir machen es auf Ihre Weise. Ich kann an Tony rankommen, aber Chloe muss uns aus dem Gebäude lotsen.
أستطيع الوصول إلى (توني) بنفسي لكن على (كلوي) اخراجنا من المبنى

- Dom, du sagtest, du holst uns raus. - Ja.
--دوم، قلت لك أن اخراجنا من هنا.

Teddy, können Sie uns hier irgendwie rausholen?
-هل تستطيع اخراجنا من هنا ؟