doch Natasha sagte, es seien Feuerwehrmänner, die uns rausholen wollen. | TED | واستطاعت نتاشا أن تميز أنهم رجال اطفاء يحاولون اخراجنا. |
Die wollen versuchen, uns nächste Woche eine Geheimnummer zu geben. | Open Subtitles | سوف يحاولون اخراجنا من القائمه الاسبوع القادم |
Kannst du uns in 30 Sekunden rausholen? | Open Subtitles | لقد تحررنا الآن هل يمكنك اخراجنا من هنا خلال 30 ثانية ؟ |
Wir sind frei. Kannst du uns in 30 Sekunden rausholen? | Open Subtitles | لقد تحررنا الآن هل يمكنك اخراجنا من هنا خلال 30 ثانية ؟ |
Gut. Wenn ihr uns nicht hier rausholen wollt, tue ich es eben selbst. | Open Subtitles | حسناً , إن لم تكونوا جميعاً علي استعداد علي اخراجنا من هنا إذاً سأفعل ذلك بنفسي |
Sie ist die Einzige, die uns retten kann. Hallie, beweg deinen Hintern her! | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي يمكنها اخراجنا من هنا هالي , احضري مؤخرتك إلي هنا |
Die Türen sind auf. Ich kann uns hier raus bringen. | Open Subtitles | هذه الأبواب مفتوحة يمكنني اخراجنا من هنا |
Ich hab gesagt, ich werde uns von der Insel runterkriegen, uns alle. | Open Subtitles | وقد قلت بأنّي سأعمل على اخراجنا من الجزيرة، جميعنا |
Endlich jemand, der uns helfen wird, Strafzettel loszuwerden. | Open Subtitles | أخيراً , شخصاً سيساعد علي اخراجنا من الحصول علي تذكرة مخالفة المرور علي سبيل التغيير |
Du hättest unseren Gedächtnisverlust auch nicht beheben können, wenn du uns nicht sehr genau kennen würdest. | Open Subtitles | من الواضح، بالمناسبة، من طريقتك في اخراجنا من فقدان الذاكرة الذي أصابنا |
- Das weiß ich. Ich wollte uns nur möglichst schnell da rausholen. | Open Subtitles | كنت أحاول اخراجنا من هناك بأسرع ما يمكنني |
Wisst ihr schon, wie ihr uns hier rausholt? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك عن اخراجنا من هنا ؟ |
Sie werden uns von der Straße abbringen. | Open Subtitles | انهم يحاولون اخراجنا عن الطريق |
- Nur die Politik kann uns da rausholen. | Open Subtitles | فقط السياسة تستطيع اخراجنا من هذا |
Kannst du uns hier rausbringen? | Open Subtitles | هل يمكنك اخراجنا من هنا |
Damit führt er uns auch wieder hier heraus! | Open Subtitles | ولكن .. يمكنه اخراجنا من هنا |
Ich versuche uns hie raus zu holen, Trager. | Open Subtitles | احاول اخراجنا من هنا , تراغيس |
Wir machen es auf Ihre Weise. Ich kann an Tony rankommen, aber Chloe muss uns aus dem Gebäude lotsen. | Open Subtitles | أستطيع الوصول إلى (توني) بنفسي لكن على (كلوي) اخراجنا من المبنى |
- Dom, du sagtest, du holst uns raus. - Ja. | Open Subtitles | --دوم، قلت لك أن اخراجنا من هنا. |
Teddy, können Sie uns hier irgendwie rausholen? | Open Subtitles | -هل تستطيع اخراجنا من هنا ؟ |