Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اذهبوا إلى منازلكم" - Translation from Arabic to German
-
Geht nach Hause
| Geht nach Hause und legt die Geschütze ab. | Open Subtitles | اذهبوا إلى منازلكم واستعدوا بأسلحتكم |
| Geht nach Hause. | Open Subtitles | مالذي تعرفينه إذاً؟ - اذهبوا إلى منازلكم - |
| Alle anderen, Geht nach Hause. | Open Subtitles | اذهبوا إلى منازلكم |