| Sicher freuen Sie sich wie ich auf die nächsten Vier Jahre. | Open Subtitles | أنا متأكّد اننا سنقضى اربعة سنوات اخرى مليئة بالرخاء |
| Der Kerl saß Vier Jahre in Lansing ein, wegen Erpressung und Körperverletzung. | Open Subtitles | الرجل قضي اربعة سنوات في لانسنج للابتراز والهجوم |
| Drei oder Vier Jahre. | Open Subtitles | - لا اعلم - حوالي ثلاثة او اربعة سنوات |
| Vor vier Jahren starteten Ray Kurzweil und ich hier bei TED eine neue Universität, die "Singularity University" heißt. | TED | قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد. |
| Vor vier Jahren haben wir es versucht. Es explodierte. | Open Subtitles | منذ اربعة سنوات, حاولناه فى الما أتا وقد انفجر |
| Vier Jahre und drei Monate. | Open Subtitles | اربعة سنوات وثلاثة اشهر |
| Wenn man vergleicht, wie Obama im Gegensatz zu John Kerry Vier Jahre früher abgeschnitten hat -- Die Demokraten freuen sich sehr über diese Veränderung hier, wo nahezu jeder Bundesstaat blauer wird, also Demokratischer -- sogar Staaten, in denen Obama verloren hat, wie hier weiter westlich. Diese Staaten wurden blauer. | TED | إذا قارنت ما فعل اوباما مقابل ما فعل جون كيري قبل اربعة سنوات -- الديموقراطيون حقاً يُحبون رؤية هذا إلإنتقال هُنا. حيث غالباً كل ولاية تصير زرقاء، تصير أكثر ديمقراطية -- وحتي ولايات خسرها اوباما، كالتي في الغرب. هذه الولايات تصبح اكثر زرقة |
| Vier Jahre. | Open Subtitles | اربعة سنوات |
| Vier Jahre! | Open Subtitles | اربعة سنوات |
| Vor vier Jahren hätte ich nicht darauf wetten wollen. | Open Subtitles | مُنذ اربعة سنوات , لم أكُن أحلم بذلك |
| Nun, sie sagen, sie haben diesen Greenblatt-Auftrag vor vier Jahren hierher geliefert haben. | Open Subtitles | الآن، هم قالوا أنهم شحنوا طلب "غرينبلات،" إلى هذا المكتب منذ اربعة سنوات. |
| (Lachen) Er kannte Willie Brown in der Tat und Willie Brown und Herbie und ich gingen Abendessen vor vier Jahren, und wir fingen an das Zentrum auf der Tischdecke zu skizzieren. | TED | (ضحك) في الحقيقة كان يعرف بيلي براون، و تناولنا بيلي براون و هيربي وانا العشاء قبل اربعة سنوات وبدأنا برسم ذلك المركز على غطاء الطاولة |