"ارجعي" - Translation from Arabic to German

    • Komm zurück
        
    • Geh wieder
        
    • Gehen Sie
        
    • Sie zurück
        
    • geh zurück
        
    Nein, nein, nein, nein, nein. Geh da nicht hin. Komm zurück. Open Subtitles لا ,لا ,لا ,لا لا تذهبي بخيالك الي هذا الحد , ارجعي مرة اخري
    Komm zurück, du kleine Hexe! Komm zurück! Sie ist entkommen! Open Subtitles ارجعي إلى هنا أيتها الساحرة الصغيرة إنها تهرب، ارجعي
    Ich mache einen Spaziergang. Gloria, komm schon. Komm zurück. Open Subtitles غلوريا ، هيا ، ارجعي أعلم أنكِ لست غاضبة منّي.
    Ich habe zu tun. Geh wieder in deine Bucht. Sofort. Open Subtitles انا مشغوله, ارجعي إلى حجرتك لأن
    Geh wieder in dein Zimmer. Ich hole dich dann ab. Open Subtitles ارجعي لغرفتك وسأعود اليكي
    Bleiben Sie da! Gehen Sie nicht zum Briefkasten! Open Subtitles سيدتي ارجعي بعيدا عن صندوق البريد
    Kopieren Sie und kommen Sie zurück. Open Subtitles حسنا انسخيه و ارجعي الي السياره
    geh zurück in dein mieses kleines Leben oder bau dir ein neues auf. Open Subtitles ارجعي لحياتك القصيرة أو ابني لنفسك حياة جديدة
    Max, komm' zurück, ich brauche dich morgen, und dann jeden Tag. Open Subtitles لهذا انا هنا , ماكس , ارجعي اريدكي ان تبقي مع الاطفال غدا وكل يوم
    Das ist zu gefährlich. Komm zurück. Open Subtitles ذلك خطر جداً , ارجعي إلى هنا
    Komm zurück, Windel! Open Subtitles أرجعي أيتها الحفاظة ، ارجعي
    Komm zurück. Open Subtitles لا , لا , ارجعي
    Hey, Frankie, Komm zurück! Open Subtitles ارجعي هنا يا فرانكي
    Komm zurück, wenn du das Geld hast. Open Subtitles ارجعي عندما يكون لديك المال
    Komm zurück! Ich will noch einen Versuch. Open Subtitles ارجعي, اريد اعادة الكره
    Geh wieder in deine Gemächer. Open Subtitles ارجعي إلى غرفتك
    Geh wieder ins Bett. Open Subtitles ارجعي إلى الفراش
    - Gehen Sie heim. Open Subtitles هيا، ارجعي للمنزل
    Gehen Sie weiter zurück. Sie sind gerade angekommen. Open Subtitles لا ارجعي أكثر الى وقت وصولكم
    Sam, kommen Sie zurück zum SG-1. Open Subtitles شكراً، أصغي (سام) ارجعي للانضمام مُجدداً إلى (ب ن-1)
    Ich rufe die Polizei! Kommen Sie zurück! Kommen Sie zurück! Open Subtitles ساتصل بالشرطة ارجعي
    geh zurück. geh zurück in den Aufzug. Open Subtitles حسناً , تراجعي , ارجعي إلى المصعد
    geh zurück in den Van, und verriegel die Tür. Open Subtitles ارجعي وادخلي الشاحنة وأوصدي الأبواب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more