"ارحلوا" - Translation from Arabic to German

    • Verschwindet
        
    • Geht
        
    • Verpisst euch
        
    • Gehen Sie
        
    Wenn ihr Tussen keine 75 Disco-liebende Mäuse habt, dann Verschwindet in 10 Minuten von hier, oder mein Mann hier schmeißt euch raus. Open Subtitles اذا لم يكن معكم 75 دولار والا ارحلوا من هنا والا رجلي هنا سوف يرميكم للخارج
    Verschwindet! Ihr zieht nicht wieder hier ein. Open Subtitles ارحلوا لن تنتقلوا الى هنا مجددا
    Nein. Von Zwergen habe ich genug. Verschwindet! Open Subtitles لا، ضاق ذرعي من الأقزام ارحلوا
    Geht lieber zurück in die Schule, wo ihr hingehört. Open Subtitles ارحلوا من هنا. عودوا إلى المدرسة حيث تنتمون.
    Im Namen Gottes, Geht! Ich befehle es im Namen Christi. Open Subtitles بأسم الرب , ارحلوا ءأمركم بأسم المسيح , ارحلوا
    Verpisst euch, ihr Weicheier. Noch habt ihr die Chance. Open Subtitles ارحلوا أيتها الفتيات مادامت الفرصه سانحه
    Hier gibt es nichts zu sehen. Gehen Sie bitte weiter! Open Subtitles لا شئ يحدث هنا فقط ارحلوا ، ارجوكم
    - Verschwindet, ihr Sesselfurzer! Open Subtitles ارحلوا من هُنا أيها الساقطون. ! ما الذي تفعله.
    Fickt euch! Verschwindet von hier, los! Open Subtitles تباً لكم, ارحلوا, وتابعوا طريقكم.
    Verschwindet hier! Open Subtitles ارحلوا من هنا ارحلوا
    Dann gebt euch zufrieden mit dem, was ihr habt oder Verschwindet verdammt nochmal! Open Subtitles اعملوا بما لديكم أو ارحلوا
    Verschwindet, solange Pan euch noch am Leben lässt. Open Subtitles ارحلوا الآن طالما يسمح (بان) لكم بالتنفّس
    Türken, Verschwindet! Open Subtitles ارحلوا الى دياركم
    Also packt eure Notebooks und Smartphones ein und Geht. Open Subtitles لذا رجاء وضبوا أجهزة الحاسوب النقالة و هواتفكم الذكية و ارحلوا
    Nehmt euch, was euch gefällt. Aber Geht jetzt sofort. Open Subtitles خذوا ما يحلو لكم، ولكن ارحلوا من هنا الآن
    Ihr seid nicht das Gesetz. Geht nach Haus oder ich verhafte euch. Open Subtitles لذا ارحلوا وإلا زججتكم جميعا في السجن
    Und ihr Geht besser gleich. Oder wollt ihr die Hälfte ? Open Subtitles ارحلوا الآن الا ان كنتم تريدون النصف
    Jetzt Geht bitte. Ihr macht den Kindern Angst. Open Subtitles ،أرجوكم الآن ارحلوا فقد أخفتم الأطفال
    Verpisst euch, oder ich ruf die Cops! Open Subtitles ارحلوا من ممتلكاتي وإلا سأتصل بالشرطة
    Verpisst euch verdammt nochmal! Open Subtitles ارحلوا من هنا! اغربوا عن وجهي..
    Verpisst euch. Das ist die letzte Warnung. Open Subtitles ارحلوا هذا تحذير أخير
    Sie wollen gehen? Dann Gehen Sie allein. Open Subtitles إن أردتم الرحيل، ارحلوا بدونها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more